農歷九月初九(10月23日)又迎來中國傳統節日——重陽節。“九”在中國文化中有長久長壽之意，寄托著人們對健康長壽的祝福，因此中國自古就有飲宴祈壽之俗。2012年12月28日，新修訂的《中華人民共和國老年人權益保障法》明確規定，每年農歷九月初九日重陽節為老年節，不但賦予了重陽節新的時代意義，也進一步促進了中華敬老傳統、孝道文化的傳承。

　　儒家思想是五千多年中華文明的結晶，對當代世界具有重要的參考價值。儒家思想認為，“忠、孝、友、悌”是為人的基本道德準則。兩千多年來，“孝”作為一種獨立而深沉，不可取代也不能解除的原生關系，逐漸構成了海內外華人的文化認同、民族記憶，已成為中國社會運行的內在邏輯之一。究竟何為儒家“孝觀”？西方視角如何看待它？這種觀念有何現實意義？華僑大學(廈門)哲學與社會發展學院中國哲學副教授、英國青年漢學家寇哲明(Benjamin Coles)近日接受中新社“東西問”專訪，通過比較哲學的視角，解析中西方對儒家“孝”的不同理解，以及儒家思想的當代價值。(記者 卞正鋒）

責任編輯：【孫靜波】