中新網長沙3月31日電 (張雪盈)“媽媽對家鄉的思念，是中華文化埋在我心里的種子，讓我這個生長在海外的孩子找到了‘回家’的路。”在湖南省海外聯誼會主辦的2025年度“媽媽的故鄉”創意作品大賽中，10歲的加拿大華裔青少年袁法禎憑借散文《回望在光的彼岸》榮獲特等獎。在她筆下，故鄉不再只是一個地理名詞，而是任她自由往返的精神原鄉。

　　袁法禎的文化尋根之旅，始于家庭中潤物無聲的中文教育。為了讓女兒記住文化的根脈，母親為她定下了一條簡單的家規：在家說中文，在外說英文。這條規矩，讓袁法禎自幼便能在兩種語言和文化間順暢切換。

　　在母親的引導下，袁法禎的中文學習從未局限于書本。超市貨品的中文標簽、多倫多街頭偶遇的漢字招牌、家庭餐桌上的日常對話，都成了母親信手拈來的“活教材”。遭遇堵車時，母親會指著蜿蜒的車流告訴她，這叫“車水馬龍”；中秋佳節，陽臺上的賞月與唐詩背誦是固定儀式，月餅的甜香里，總是伴著“千里共嬋娟”的悠遠意境。

　　“我們希望為她營造一個浸潤式的文化環境，讓她知道自己從何處來。”袁法禎的母親說。

　　這種浸潤式的熏陶，讓中華文化在袁法禎心中并非遙遠虛幻的概念，而是與她北美生活交融共生的鮮活存在。她樂于向異國的伙伴們分享月餅與粽子的故事，用英語討論《白蛇傳》中白娘子的勇氣與愛情，在多元文化的校園里，自信地講述著屬于自己的文化故事。

　　隨著年歲的增長、閱讀的積累，母親口中那個遙遠的“故鄉”，在袁法禎心中日漸清晰。《白蛇傳》里西湖斷橋的煙雨，構建了她對江南最初的浪漫想象；王維筆下“明月松間照，清泉石上流”的意境，則與多倫多現代都市的線條形成詩意的對照，成為她理解中國古典美學的一把鑰匙。

　　如今，袁法禎的心中已然構筑起一座溝通東西方文化的無形橋梁。橋的這端，是多元、活力的現代都市多倫多；橋的那端，連接著古老、優雅的精神原鄉——江蘇南京。正如她在征文作品中寫的“多倫多有我現在的光，而秦淮河有我過去的、永遠不會忘記的影子”。

　　新的一年，袁法禎有許多學習計劃，練習毛筆字是其中一項。她說，希望能在墨香中觸摸漢字的筋骨，并將這份文化溫度傳遞出去。“我想把中國的故事，用世界聽得懂的語言講出來；也想把多倫多的見聞告訴給遠在南京的朋友，讓不同風景都能照進彼此的眼睛。”(完)