中新社北京11月21日電 題：“開門”教中文 英國一華文學(xué)校47載堅守求變

　　作者 劉洋

　　前段時間，英國雷丁中文學(xué)校獲得雷丁市政府頒發(fā)的“文化貢獻獎”。這座中文學(xué)校經(jīng)歷47載風(fēng)雨變換，記錄了中華文化融入英倫社會的歷程。

　　1978年，為讓子女不忘鄉(xiāng)音，幾名香港同胞在英國雷丁創(chuàng)辦粵語教學(xué)課堂，并取名雷丁中文學(xué)校。隨著內(nèi)地移民逐漸增多，時任校長詹灶發(fā)于1995年聯(lián)合當?shù)厝A僑增設(shè)普通話教學(xué)班。雷丁中文學(xué)校現(xiàn)任校長劉彥與中新社連線時回憶道，該校秉持“包容、求變、知根”的辦學(xué)理念，從建校之初就開班教授普通話，只為讓華裔們謹記“根”在哪里。

　　2010年接手學(xué)校事務(wù)后，劉彥著手推進雷丁中文學(xué)校的社會活動。她和雷丁華人會一起組織校內(nèi)學(xué)生采訪老華僑及學(xué)校創(chuàng)辦者，記錄英國早期華僑華人融入當?shù)厣鐣臍v程和扎根奮斗的過往。學(xué)校師生們將采訪實錄編纂成雜志《從中國到雷丁》。雜志還與征集所得華人文物一同被展出在雷丁市博物館，成為展示當?shù)匾泼駳v史的重要組成部分。劉彥說，曾有參與采訪項目的學(xué)生多年后回顧往事時感嘆，在他們成長的很長一段時間里，老輩華僑故事中的辛酸苦辣支撐著他們應(yīng)對文化隔閡與身份認同的迷茫。

　　劉彥也始終“站崗”在教學(xué)一線。多年經(jīng)驗讓她根據(jù)不同文化背景的學(xué)生調(diào)整相應(yīng)學(xué)習(xí)內(nèi)容和教學(xué)方式。為滿足學(xué)生對多元能力發(fā)展的需求，學(xué)校為學(xué)生和家長們開設(shè)了主持人班、太極班、舞蹈班、書法班等，并連續(xù)多年為文化興趣班的學(xué)生們爭取到巡游展演的機會。

　　今年中國春節(jié)期間，師生們組成太極、舞龍舞獅、秧歌、腰鼓和民族服飾方隊等沿街巡游，并在雷丁市政廳內(nèi)開設(shè)中華文化工作坊，與英國民眾一起品茶、剪窗花、畫國畫。熱鬧喜慶、和諧相融的氛圍獲得雷丁市政府的稱贊。雷丁市政府在“文化貢獻獎”頒獎詞中特意提及學(xué)校連續(xù)多年舉辦的中國春節(jié)巡游活動，稱學(xué)校多年的文化交流工作“為小鎮(zhèn)繽紛的多元文化注入蓬勃生機”。

　　“我們始終認為中文學(xué)校要‘開門’辦學(xué)，不要局限于自己的一方小天地中。”劉彥說，舉辦巡游等活動一方面讓學(xué)生們靈活應(yīng)用所學(xué)，另一方面是讓不同文化背景的人們互相看到、互相感知，為互相理解提供可能。令她驕傲的是，學(xué)校連續(xù)多年獲得雷丁市政府資金支持，額度也逐年提高。目前學(xué)校正籌備明年的中國春節(jié)展演活動。

　　如今，學(xué)校生源構(gòu)成愈發(fā)多元，非華裔學(xué)生和成人班學(xué)生數(shù)量逐漸增多，年齡最大的學(xué)生是一位78歲的英國老先生。隨著中國過境免簽政策實施，有學(xué)生趁假期赴華游覽，回到課堂后向同學(xué)們分享在中國的見聞。

　　劉彥說，有越來越多的海外人士希望通過學(xué)習(xí)中文、赴華旅游了解真實的中國是怎樣的。學(xué)校會繼續(xù)敞開大門，讓不同文化在這里慢慢相遇、好好相處。(完)