中新網北京3月29日電 (記者 孫自法)記者3月29日從中國科學院高能物理研究所(高能所)獲悉，中國科學院院士、著名粒子物理學家陳和生近日獲授俄羅斯聯合核研究所(JINR)榮譽博士學位，以表彰其在粒子物理、中子科學及大科學工程領域的卓越學術成就，以及為推動中俄乃至國際核物理領域合作交流作出的突出貢獻。

　　在俄羅斯杜布納市舉行的頒授儀式上，俄羅斯科學院院士、聯合核研究所所長格里戈里·特魯布尼科夫為陳和生頒發證書。

　　在格里戈里·特魯布尼科夫看來，陳和生不僅是中國核物理事業發展的開拓者，更是國際核物理合作的積極踐行者，其研究成果與合作實踐為全球核物理領域發展注入了強勁動力。

　　陳和生致辭表示，這份榮譽不僅屬于個人，更屬于中國核物理科研團隊。他指出，核物理是全人類共同的科研事業，未來將進一步深化與俄羅斯聯合核研究所及全球各國科研機構的合作，聚焦前沿科學問題，攜手攻克科研難題，推動核物理技術更好地服務于人類科技進步與社會發展。

　　中國科學院高能所介紹，陳和生長期深耕高能實驗物理研究，牽頭主持多項國家重大科技基礎設施建設，鑄就多個國之重器。他主導完成北京正負電子對撞機重大改造工程，大幅提升中國在國際高能物理領域的研究地位，為中國粒子物理研究奠定堅實基礎；作為中國散裂中子源一期工程總指揮，他帶領團隊建成中國首臺脈沖型散裂中子源，填補了中國脈沖中子應用領域的空白；他積極推動中子技術成果轉化，帶領團隊攻克了硼中子俘獲治療技術，為腫瘤診療領域帶來全新突破，推動前沿核科技惠及民生。

　　在國際科研合作領域，陳和生秉持開放共享的科研理念，長期致力于推動中國與俄羅斯聯合核研究所等國際科研機構的深度合作，為深化中俄科技合作、提升全球核物理研究協同水平發揮重要紐帶作用。

　　據了解，位于杜布納的俄羅斯聯合核研究所，是國際知名的核物理與粒子物理研究中心，匯聚全球多國科研力量，在基礎核物理、重離子物理、中子散射技術等前沿領域取得眾多突破性成果，其榮譽博士學位是對全球頂尖科研學者學術貢獻與國際合作精神的高度認可。(完)