昨天,正在北京演出中日版昆曲《牡丹亭》和歌舞伎《楊貴妃》的日本歌舞伎大師坂東玉三郎,決定向受災群眾捐獻此次北京公演部分票房收入。

　　在得知中國四川地區發生強烈地震后,坂東玉三郎感到非常難過。“這段時間是受災的人們最為困難的一刻,他們迫切需要幫助。從今天起,我將懷著同情和全力幫助災區民眾的心情演出,也希望觀眾朋友們能帶著與我相同的心情觀看演出�！庇袢�郎說,他本想為災區民眾義務加演幾場,可惜時間已不允許,于是決定將北京公演期間出售中日版《牡丹亭》、歌舞伎《楊貴妃》說明書和坂東玉三郎個人寫真所得款項,以及15日該劇的票房收入,全部捐獻給災區民眾,以表他的一片心意。

　　坂東玉三郎是日本首屈一指的歌舞伎表演大師,他從青年時代起就以梅蘭芳為榜樣,從藝五十余年,以精湛的藝術博得“日本梅蘭芳”的美名。中日版《牡丹亭》6日至15日在湖廣會館演出10場,這是第一臺由外國人主演的昆曲,也是近年來中日兩國傳統文化最高級別的合作。 (姜斯軼)