中新社瑞金五月十四日電 (記者 吳慶才 艾永全　段長征) 奧運圣火瑞金站的傳遞慶典儀式今天變成賑災儀式，截止目前，包括奧運火炬手、江西黨政機關、企業等社會各界人士現場捐款近九百萬元人民幣，瑞金兩百零八名火炬手還向全球兩萬余名火炬手發出向四川災區奉獻愛心的倡議。

　　據知，參與捐贈的包括江西省委省政府捐贈五百萬元、江西贛州市委市政府捐贈兩百萬元、瑞金市委市政府捐贈三十萬元、江西企業界捐贈共計六十六萬元，此外，兩百零八名參與瑞金火炬傳遞的火炬手也現場捐贈了一百萬元。

　　兩百零八名火炬手今天還聯合向全球兩萬一千八百八十名火炬手發出倡議書，號召火炬手們積極向四川地震災區奉獻愛心。倡議書說：讓我們高舉奧運圣火，把吉祥和平安傳遞給災區人民，鼓舞他們奪取抗震救災勝利的信心，并幫助他們共渡難關，重建家園。

　　截止記者發稿時，奧運圣火瑞金站的傳遞已經結束，不過在結束儀式現場，當地社會各界人士排起長龍，仍在積極捐款。