中新社上海三月三日電 (記者 姜煜)青海省政府今天在上海將北京奧運會獎牌用玉——昆侖玉移交給北京奧組委，之后上海造幣廠將對其進行金鑲玉的再加工。

　　二○○八年北京奧運會的金、銀、銅獎牌同時使用玉和金屬兩種材質，這在奧運會歷史上尚屬首次。此次移交的三千零三十片玉環產自青海昆侖山道教發祥地玉虛峰腳下的格爾木納赤臺礦山。這里的昆侖玉質地細密、光瑩溫潤、潔透高雅、美觀堅固，更具有白、青、黃、墨、翠等豐富色澤，是國際珠寶界認定的優質級別寶玉石。

　　據北京奧運會獎牌玉環加工技術負責人袁建中介紹，奧運獎牌玉環外徑五十七點七毫米、內徑三十一點九毫米，厚三毫米，加工誤差必須小于零點零二五毫米，其工藝相當精密，必須采用電腦微控技術才能實現。而獎牌玉環表面拋光要達到鏡面效果，只能通過手工完成。

　　據悉，為加工這批玉環，青海的加工企業添置了先進的設備，并聘請國家級工藝美術大師和揚州、上海的高級玉雕師進行科技攻關，通過金鑲玉、銀鑲玉、合金鑲玉工藝，使玉的溫潤和金屬的華美完美地結合在一起。

　　中華民族自古以來就有以玉比德的傳統，北京奧運會的金、銀、銅牌中使用美玉，正與奧林匹克友誼、溝通與和平的精神相符合。(完)