中新社北京四月二十六日電(記者 沈晨)北京奧運會火炬“祥云”今晚亮相中華世紀壇。這支融匯了奧林匹克精神與中國傳統文化理念的北京奧運會火炬“祥云”，將通過數萬名火炬手的手手相傳，把中國五千年的傳統文化精髓和世界級的創新設計一并展示給全世界數十億熱切期盼的觀眾。

　　北京奧運會火炬的主題元素包括作為傳統的云紋符號，代表中國四大發明的紙以及承載千年中國印象的漆紅。其最初的設計理念來自蘊含“淵源共生，和諧共融”的中國傳統“云紋”符號，通過“天地自然，人本內在，寬容豁達”的東方精神，借祥云之勢，傳播祥和文化，傳遞東方文明。

　　北京奧運會火炬“祥云”方案，歷經北京奧組委三輪遴選，在全球三百八十八個競標方案中脫穎而出。國際奧委會歷來重視奧運會火炬的設計，每次火炬的揭曉都成為世界關注的焦點。自奧運會火炬從一九三六年誕生以來，它就成為奧運會主辦國歷史和文化的載體。在設計過程中，設計團隊將奧運精神、中國文化和國際設計理念有機地融入對北京奧運會火炬設計中。

　　北京奧運會火炬以漆紅為主體色，紅色祥云圖紋在亮銀底色下從火炬正中部向上升騰。和諧而鮮明的設計，不僅強烈體現出中國傳統藝術與現代設計的交融，而且與北京奧運會的主景觀保持了完美的一致。

　　北京奧運會火炬采用了一系列先進的設計理念和工藝，運用了高品質純鋁自由曲面延展成型，立體蝕紋雕刻，獨創的雙色氧化著色，以及金屬表面高觸感橡膠漆噴涂等多種領先工藝。

　　在北京奧運會火炬的設計中體現了聯想一貫堅持的人本理念，無論是火炬的高度、重量，還是握柄尺寸和握手搬的觸感都追求最便捷、舒適的感受，透露出人文關懷。

　　北京奧組委相關負責人表示：“每一屆奧運會的火炬都是奧運精神和舉辦國文化的結晶，聯想集團設計的北京奧運會火炬不僅體現了中國文化的哲學理念，同時也象征著科技奧運、人文奧運和綠色奧運的和諧統一。相信伴隨著奧運會全球接力，它將更加有效地促進北京奧運和中國文化在全球的傳播。”

　　北京奧組委和國際奧委會今晚同時宣布聯想集團成為北京二00八奧運會火炬接力全球合作伙伴。聯想集團全球高級副總裁、大中華區總裁陳紹鵬表示：“二00八奧運會火炬接力將成為向世界展示中國的窗口。通過奧運會火炬接力向全球推廣北京奧運會，讓世界了解中國的文化與發展，聯想作為源自中國的全球化企業責無旁貸。聯想將全力支持北京奧運會火炬接力，助力北京奧運的成功舉辦，讓更多的人參與奧運，感受奧運精神，共享奧運帶來的激情和歡樂。”(完)