“我這個前浪要頂住”

　　傷愈復出，以三連冠宣告“王者歸來”，劉翔并不覺得自己有什么壓力。他說：“現在根本沒有包袱。我之前跑過很多好成績，傷病以后，我正慢慢找回信心，找回以前的感覺。現在主要是慢慢做好最基礎的東西，讓自己變得跟以前一樣強。”在比賽中，劉翔遭遇紀偉和史冬鵬的左右夾擊，但他還是以明顯優勢取勝。那天的比賽中，所有人都注意到劉翔一邊跑一邊在用余光瞄著紀偉。“從起跑開始，我就感覺紀偉在我身后不遠，所以我一直在用余光看著他。”劉翔抿抿嘴，開玩笑說：“不是說長江后浪推前浪，前浪死在沙灘上嗎，所以我這個前浪一定要頂住。我總有一天會退役，但我會盡量延長自己的運動壽命，讓自己留在賽場上更久一點。”他這個回答，讓大家都笑起來。

　　“我不是很了解自己”

　　劉翔復出不到兩個月，不光跑出了13秒15，還成就了全運會的三連冠，人們又對他產生了新的期待，從希望他養好傷的簡單愿望慢慢膨脹成盼他能再度成為攀上世界之巔的“翔飛人”。對此，劉翔又笑起來：“其實，我都不是很了解我自己。一個月前在上海跑13秒15時，我感覺挺不可思議的，我那時的訓練水平還沒到那個水平。以后還是要看和教練配合，還是要把以前的感覺找回來。”

　　時而歪著頭，時而搖著腳，時而表情搞怪，劉翔在節目中輕松自然，也袒露了真實的內心世界。劉翔的教練孫海平也來到演播室，他對愛徒的表現還是很滿意的。孫海平動情地表示：“只要劉翔的腳傷沒問題，其他的就沒什么問題。從劉翔這次的表現來看，腳傷已經恢復得差不多了。我對他一直抱有希望，我們都說過，一定要重新回來的。”