25日奪得110米欄冠軍半個小時后，劉翔就走進了演播室，接受了上海電視臺的采訪。在10分鐘的采訪里，劉翔妙語連珠。他的精彩回答不僅逗笑了主持人和教練孫海平，還把自己給逗笑了。

　　“怕老婆不是壞事”

　　盡管剛剛奪冠不久，但來到演播室的劉翔顯得比較平靜。話題從那句“上海男人有腔調”開始，在110米決賽后劉翔對著家鄉媒體鏡頭，以一句“阿拉上海男人靈額，是有腔調額”發泄自己的激動心情。對于在奪冠后脫口而出這句感言，劉翔解釋說：“好像是說了，當時比較激動。以前老是有人說上海男人娘娘腔，只會做家務、怕老婆，我也是想證明一下。”說到這，剛剛獲得全運會“體育道德風尚獎”的劉翔話鋒一轉，“其實上海男人很好，怕老婆不是壞事，做家務也挺好的，所以說上海男人是典范嘛。”似乎是被自己的說法逗樂了，劉翔自己也哈哈大笑起來。劉翔怕不怕老婆現在還無法預測，他還沒有女朋友。

　　“扔衣服是想互動”

　　賽后劉翔的脫衣慶祝很特別，當主持人提到他赤著腳向觀眾致謝的時候，劉翔擺了擺手認真地糾正起來，“沒有赤腳，我穿著襪子的。脫鞋是因為鞋子太緊，每個運動員跑下來肯定會把鞋脫了。”對于把上衣和長褲拋上看臺的行為，劉翔說：“觀眾都大老遠跑來看，挺不容易，就想跟大家互動互動。在主看臺那里我把背心給扔了。跟著進去等頒獎，換上上海隊的領獎服，后來我又把上衣和褲子扔了。我覺得挺好的，觀眾其實挺不容易，這么多媒體朋友也挺不容易。這種互動是應該的，這是我發自內心的，不是我裝出來。我覺得挺好的，大家開開心心就好。”劉翔又笑了。