中新網10月6日電 據諾貝爾獎官方網站報道，2004年度諾貝爾化學獎今天下午授予三名科學家，其中含兩名以色列科學家和一名美國科學家。

　　三名獲獎者分別為以色列海法工學院的Aaron Ciechanover和Avram Hershko以及美國加州大學歐文分校的Irwin Rose。

　　三名科學家因在研究細胞控制蛋白質運動方面做出的成就而獲此殊榮。他們的研究在DNA修復和控制、治療人類疾病方面具有重要意義。