(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)

　　中新社雅典八月二十七日電 在雅典當地時間今天下午結束的奧運會山地自行車女子越野賽中，挪威名將達勒奪金，加拿大和德國選手分獲亞軍和季軍。中國選手馬艷萍僅獲第十七名。

　　山地車比賽通常是歐美選手的天下，亞洲選手本次比賽的最好成績僅為第八名，由日本選手獲得。中國老將馬艷萍今天雖拼盡全力，無奈在身體素質、耐力、技術等方面均與歐美強手存在差距，最后只能以二小時十三分十八秒的成績，屈居第十七名，這個成績較冠軍得主挪威選手慢約十七分鐘。

　　馬艷萍是曼谷亞運會和釜山亞運會的金牌得主，亦是連續五年的亞錦賽冠軍。不過，這位老將在奧運會比賽中往往運氣不佳，上屆悉尼奧運會上，馬艷萍的自行車突然爆胎，最終她只有扛著自行車堅持走完了比賽。

中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！