中新網7月7日電 應中華人民共和國主席胡錦濤的邀請，大韓民國總統盧武鉉將于7日至10日對中國進行國事訪問。

　　盧武鉉1946年8月出生于韓國慶尚南道，1966年畢業于釜山商業高中。他1975年參加司法考試，從此進入司法界。盧武鉉1977年任大田地方法院法官，1978年開辦律師事務所后，長期從事民主化運動。

　　盧武鉉1988年當選第十三屆國會議員，1990年起歷任民主黨發言人、最高委員和副總裁。他1997年任新政治國民會議副總裁，1998年當選第十五屆國會議員。盧武鉉2000年任海洋水產部長官，2001年任新千年民主黨常任顧問、最高委員。他2002年12月19日當選韓國第十六屆總統，2003年2月25日就職。

　　盧武鉉總統著有《盧武鉉所遇到的林肯》和《盧武鉉談領導才干》等著作。

　　盧武鉉總統和夫人權良淑育有一兒一女。(來源：人民日報)

　　韓國總統盧武鉉今起展開對中國的首次國事訪問

　　2003年07月07日03:00

　　中新網7月6日電韓國總統盧武鉉今天(7日)至10日將展開對中國的首次國事訪問。

　　按照早前確定的日程，在訪華首日，盧武鉉將同中國國家主席胡錦濤進行會談，這是兩國新一屆政府產生后兩國領導人的第一次會面，雙方將就雙邊關系的進一步發展交換意見。

　　中國全國人大委員長吳邦國將會見盧武鉉總統。今日中午盧武鉉總統將在中韓經濟界人士舉行的研討會上發表講話。下午溫家寶總理會見盧武鉉。之后他將前往長城，另外他還計劃前往清華大學同師生進行交流，發表講話。在北京訪問之后，他將前往上海。

　　盧武鉉總統較早前談到此訪目的時表示：“我很高興前往中國訪問，這是一件很有意義的事情。我周圍許多同事都去過中國，結識了不少中國朋友，他們和我談了許多關于中國的有趣話題。我從未去過中國，所以我一直想去中國。我這次訪華的主要目的之一，是為了使韓中關系進一步全面堅實地發展下去，將韓中關系提升到一個新水平。韓國人民對中國過去和現在的領導人都抱著尊敬之情，對中國新領導人抱有友好的好奇心。我期待結識胡錦濤主席等中國新一屆領導人，與他們建立相互信任關系，共同為韓中友誼加固基礎。”

　　據悉，中韓建交11年來，兩國關系發展迅速，保持了經常的、頻繁的高層互訪。同時，兩國經貿關系發展順利。1992年，兩國的貿易額為50億美元左右，2002年達440億美元左右，今年1至5月雙邊貿易額達到了227億美元。雙方在經貿領域的互利合作的順利發展是兩國關系的重要組成部分，此外兩國在文化、教育、科技領域的合作也快速發展。