中新網6月23日電 中東問題斡旋四方(聯合國、歐盟、美國和俄羅斯)22日敦促以巴雙方停止針對對方的暴力行動，為推動中東和平“路線圖”計劃的落實作出努力。

　　據新華網消息，正在約旦旅游勝地舒奈出席“世界經濟論壇特別年會”的聯合國秘書長安南、歐盟輪值主席國希臘外長帕潘德里歐、美國國務卿鮑威爾和俄羅斯外長伊萬諾夫當日舉行會談，討論了落實中東和平“路線圖”計劃以推動以巴和平進程的問題。

　　安南在會談結束后舉行的記者招待會上宣讀了四方聯合聲明。聲明說，“四方對以色列軍隊采取行動導致無辜巴勒斯坦人和其他平民喪生深感不安。這種軍事行動非但不會使安全得到加強，反而破壞了建立信任和合作的前景”。聲明說，“四方承認以色列面對針對其平民的恐怖襲擊有權進行自衛，但同時呼吁以色列政府尊重國際人道主義法律，為避免造成此類平民傷亡作出最大努力”。

　　聲明敦促以巴雙方打破以暴易暴的怪圈，“呼吁巴勒斯坦民族權力機構立即全力制止那些計劃對以色列人采取襲擊行動的個人或組織。但是，如果沒有以色列的合作，巴民族權力機構顯然不可能戰勝恐怖主義和結束暴力活動。所以以色列必須竭盡全力支持巴勒斯坦政府，并立即采取行動緩解巴勒斯坦人民的苦難”。

　　安南在宣讀聲明之后說，安全、人道主義和政治危機必須同時得到解決，以色列絕不應該在平民居住區濫用武力。

　　鮑威爾對以色列軍隊21日在約旦河西岸槍殺巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動(哈馬斯)一名高級官員“表示遺憾”，并希望此事不會妨礙有關各方為落實“路線圖”計劃所作出的努力。他強調，美國將繼續致力于實施“路線圖”計劃和推動以巴和平進程。

　　鮑威爾譴責哈馬斯阻撓和平進程 批評以暗殺政策

　　2003年06月23日08:43

　　中新網6月23日電 美國國務卿鮑威爾22日在約旦舉行的世界經濟論壇期間警告以色列當局和巴勒斯坦激進組織哈馬斯說，國際社會將會持續努力打破中東暴力的惡性循環。

　　21日一名西岸哈馬斯頭目被打死使得爭取巴勒斯坦方面停火的前景顯得更加渺茫。以色列方面說，他們的行動目的是逮捕這名哈馬斯高級成員。

　　雖然鮑威爾在講話中譴責了哈馬斯阻撓和平進程，但是，也對以色列當局繼續追殺哈馬斯領導人的做法提出批評。

　　鮑威爾說：“我很遺憾看到一次發生了阻礙和平進程的事件。我們理解，在十萬火急的情況下，有必要采取某些行動。不過在并不是危在旦夕的時候，大家必須三思而后行。考慮到行動對繼續推進和平進程的影響。”

　　此前，鮑威爾會見了來自俄國、聯合國和歐盟的代表。上述國家和機構都支持美國最近提出的中東和平路線圖。

　　美國國務卿鮑威爾說，他不了解哈馬斯官員被殺的有關細節，但他對雙方以暴易暴的惡性循環表示關注。

　　來自65個國家地區和國家的領導人討論了稱為路線圖的中東和平計劃。

　　各國關注最新發生的以色列軍隊槍殺哈馬斯高級官員的事件，擔心路線圖是否仍然可行，并敦促以巴雙方立即停止任何暴力行動。

　　聯合國秘書長安南宣讀了美、歐、俄和聯合國參加的“四方會議”首次會議后發表的聯合宣言。

　　安南說：“四方會議對以軍槍殺無辜巴勒斯坦人和其他平民的行為深表關切。這種行為不會增進安全，而只會損害信任與合作的前景。”

　　歐盟外交政策事務負責人索拉那說，槍殺事件將無助于巴以和談的氣氛。

　　埃及外長馬赫說，目前的局勢非常糟糕，路線圖顯然沒有得到執行。