【解說(shuō)】9月27日，第九屆尼山世界文明論壇“東西問(wèn)·中外對(duì)話”論壇在山東曲阜舉辦。該論壇由中國(guó)新聞社主辦，中國(guó)新聞網(wǎng)承辦，中國(guó)新聞社山東分社和東西問(wèn)智庫(kù)協(xié)辦。與會(huì)中外嘉賓齊聚一堂共同探尋中華文化世界意義，促進(jìn)中外文明交流互鑒。

　　【解說(shuō)】山東省副省長(zhǎng)王桂英在致辭中表示，人類歷史本身就是一部文明交流互鑒史，多樣文明只有相互交流，才能保持生機(jī)與活力。

　　【同期】山東省副省長(zhǎng)　王桂英

　　中華文明始終對(duì)世界文明保持兼收并蓄的開(kāi)放胸懷，西方文明同樣離不開(kāi)東方哲學(xué)文化和智慧的給養(yǎng)。因此我們也希望充分發(fā)揮尼山世界文明論壇作用，拓展對(duì)話渠道和方式豐富交流載體和內(nèi)容，在對(duì)話交流當(dāng)中探尋智慧啟迪，共同為人類社會(huì)發(fā)展提供精神力量。

　　【解說(shuō)】中國(guó)新聞社社長(zhǎng)陳陸軍在致辭中表示，建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明，既要立足中國(guó)，更要放眼世界。

　　【同期】中國(guó)新聞社社長(zhǎng)　陳陸軍

　　近年來(lái)，中新社著力打造融媒體欄目《東西問(wèn)》，將說(shuō)理與陳情相結(jié)合，致力于解開(kāi)東西方之間的文明之問(wèn)，只有堅(jiān)定中華文化自信和中華文化立場(chǎng)，站穩(wěn)文化自信的腳跟，我們才能在不斷探尋中華文化魅力的過(guò)程中講好中國(guó)故事。

　　【解說(shuō)】聯(lián)合國(guó)教科文組織駐華代表處代表夏澤翰表示，當(dāng)今世界面臨的挑戰(zhàn)相互交織，這督促人們共建一個(gè)多彩的世界，擁抱全球化。

　　【同期】聯(lián)合國(guó)教科文組織駐華代表處代表　夏澤翰

　　當(dāng)前，全球地緣政治局勢(shì)緊張，中華文明向我們提供了源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，與時(shí)俱進(jìn)的實(shí)踐范例，展示了如何通過(guò)相互理解與合作來(lái)解決復(fù)雜挑戰(zhàn)， 只有通過(guò)相互理解、相互尊重，我們才能實(shí)現(xiàn)和平。

　　【解說(shuō)】　近年來(lái)，中國(guó)式現(xiàn)代化取得一系列歷史新成就。但面對(duì)中國(guó)日新月異的變化，一些西方國(guó)家仍然持有懷疑。如何摒棄偏見(jiàn)，避免以西式思維看待中國(guó)式現(xiàn)代化？如何在中西文明互鑒中探尋命運(yùn)共同體之道？中外專家學(xué)者在主旨演講中各抒己見(jiàn)。

　　【解說(shuō)】北京大學(xué)副校長(zhǎng)王博認(rèn)為，面對(duì)不同文明之間的交流，我們要保持著自身文化主體性。

　　【同期】北京大學(xué)副校長(zhǎng)　王博

　　我們?cè)陂_(kāi)放中自主，換句話說(shuō)開(kāi)放不是迷失自己，我自己經(jīng)常講的一句話是“做自己”和“在一起”，確立文化意義上自己的一個(gè)根基但是這不妨礙我們和世界在一起。

　　【解說(shuō)】英國(guó)著名學(xué)者、中國(guó)問(wèn)題專家馬丁·雅克指出，中國(guó)式現(xiàn)代化探索出適合自己的現(xiàn)代化道路，有著獨(dú)特的方法論，為發(fā)展中國(guó)家走向現(xiàn)代化提供了新選擇。

　　【同期】英國(guó)著名學(xué)者、中國(guó)問(wèn)題專家馬丁·雅克

　　從1978年到今天，我們見(jiàn)證了人類歷史上最令人矚目的經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型，中國(guó)已經(jīng)達(dá)到了西方的發(fā)展水平，這是一個(gè)了不起的成就，不僅僅是中國(guó)的成就，因?yàn)樗鼮檎际澜缛丝?5%的發(fā)展中國(guó)家提供了巨大的可能性。

　　【解說(shuō)】武漢大學(xué)哲學(xué)學(xué)院教授吳根友認(rèn)為，中國(guó)尊重世界各國(guó)人民的思想在中國(guó)古典的“天人合一”觀念中就有跡可循?！疤烊恕标P(guān)系包含著“民眾之天”的思想，　這與當(dāng)代的中國(guó)式現(xiàn)代化在精神內(nèi)涵上有著內(nèi)在的聯(lián)系。

　　【解說(shuō)】英國(guó)48家集團(tuán)俱樂(lè)部主席斯蒂芬·佩里表示，中國(guó)式現(xiàn)代化的道路是獨(dú)一無(wú)二的。中國(guó)在短短40年中達(dá)到世界一流的現(xiàn)代化水平，這在歷史上前所未有。

　　【解說(shuō)】國(guó)際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)施寒微指出，世界發(fā)展到現(xiàn)在，西方和中國(guó)已經(jīng)不應(yīng)該再繼續(xù)討論誰(shuí)是贏家，誰(shuí)是輸家，而是到了互相學(xué)習(xí)的階段。

　　【解說(shuō)】　在當(dāng)前國(guó)際環(huán)境下，中西方文明之間增進(jìn)理解交流對(duì)促進(jìn)世界和平穩(wěn)定，構(gòu)建人類命運(yùn)共同體都至關(guān)重要。論壇主旨發(fā)言結(jié)束后，現(xiàn)場(chǎng)舉行了青年圓桌論壇。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)研究員曲強(qiáng)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐洲研究負(fù)責(zé)人胡春春、北京大學(xué)哲學(xué)系助理教授張梧以及美國(guó)《中國(guó)政治學(xué)雜志》副主編約瑟夫·馬奧尼圍繞“如何在東西方文明交流中跨越地緣政治利益鴻溝”這一話題展開(kāi)對(duì)話。

　　【解說(shuō)】尼山世界文明論壇是重要的國(guó)際文化交流活動(dòng)，自2010年創(chuàng)辦以來(lái)已成功舉辦八屆，此次是中國(guó)新聞社首次在尼山世界文明論壇上主辦分論壇活動(dòng)。

　　李佳勵(lì) 王峰 李碩行 山東曲阜報(bào)道

責(zé)任編輯：【何三禮】