中新網2月14日電 據美聯社報道，切尼顯然違反了打獵的首要原則：在打獵時要明確自己的射擊目標。切尼在德克薩斯州打獵時發射的霰彈擊中了同伴惠廷頓的臉部、脖子和胸部�；萃㈩D目前狀況穩定，已經被移出醫院的重癥監護病房。
接受采訪的打獵安全專家13日稱，惠廷頓自報位置是一個好主意，一名目擊者稱，他顯然沒有這樣作。但是安全專家們強調，槍手有責任了解他的周圍情況、避免誤傷他人。
國際獵人教育協會當選主席、新墨西哥州獵人教育協調員比爾克塞爾稱：“我們總是向所有的人強調，在你開槍之前，射手必須評估周圍的環境，確保不會誤傷到他人。當你扣響扳機后，一切就太晚了�！蓖箍敌林莴C人教育指導人員協會主席哈爾維稱：“如果惠廷頓能表明自己的位置，那將是一件很客氣的事情，但射手對確認自己的目標和其后果負有責任�！�
作為一名非常有經驗的獵手，切尼還沒有公開對一事件發表評論。他13日在橢圓形辦公室會見聯合國秘書長安南后在記者們還沒有到場前就離開了辦公室。
總統布什在事故發生一小時后，即11日下午八點之前就獲得了這一消息，但白宮直到12日中午才在回答記者的問題時披露了這一消息。白宮新聞秘書麥克萊倫說，他是在12日早晨才知道切尼誤傷他人的消息的。他說：“我認為你總是可以回顧這些事件，看看如何更好地應對這些事件。
獵場業主阿姆斯特朗稱，她在12日早上告訴切尼，她準備將這一信息提供給當地的一家報紙。她說，切尼對此表示同意，這家報紙當天中午在其網站上公布了這一消息。
阿姆斯特朗稱，事故發生時，惠廷頓正在茂密德草叢中去拿他打下的一只鵪鶉，切尼和另外一名獵人準備向另一群鵪鶉射擊，他們之間的距離大約有30碼(約27米)。當惠廷頓想重新回到他們中間時，切尼開了槍。由于草很高，植物密集，切尼很難看到惠廷頓。事發時，他們都穿著橙色的安全背心。她告訴美聯社：“通常你回到打獵線時，你會說‘我跟上來了’。副總統或者其它獵手完全不知道惠廷頓跟上來了。”
白官秘密特工處發言人扎赫仁稱，在惠廷頓被打傷一個小時后，秘密特工處當地辦公室主任打電話給肯尼迪縣警長報告這一事故。他說：“應警長的要求，他們就安排人員前往獵場于第二天早上的八點詢問副總統進行了安排，調查人員確實于第二天早上八點詢問了副總統�！�
肯尼迪縣副警長米古爾稱，相關報告在星期一還沒有完成，警方認為這是一起打獵意外事故。他說，調查沒有發現飲酒是導致誤擊的一個因素。(春風)
