中新社北京九月一日電 韓國漢城消息：奧運會冠軍劉翔今日在第十六屆亞洲田徑錦標賽中閃亮登場，輕松贏得小組賽。中國另一名選手、衛冕冠軍史冬鵬也以小組第一的身份進入決賽。

　　奧運會冠軍、世錦賽亞軍劉翔在男子一百一十米欄第一小組的比賽中輕松地以十三秒六五的成績取得小組第一，名列第二名的伊朗選手甘德曼尼成績為十三秒八八。

　　河北選手史冬鵬曾在上屆比賽中獲得該項目冠軍，劉翔沒有參加上屆比賽。今日，史冬鵬在第二小組出場，以十三秒八八的成績名列小組第一。

　　同為小組第一的劉翔、史冬鵬順利晉級決賽，決賽將于當地時間九月二日下午進行。