近聞輔仁大學校友會已在北京成立，推選四十年代校友王光美為會長。鄧昌黎、王光英為副會長，與會者有來自大陸各地、港澳及美國的校友1200多人，會中大家除懷念老校長陳庵(垣)先生外，還談起了老教務長劉半農(nóng)。劉半農(nóng)，江蘇江陰人，早年留學美、法等國，專攻語言學，曾經(jīng)獲得法國國家文學博士學位。回到中國后，即受聘為北京大學教授，其有關(guān)音韻學的著作，附有各種曲線圖表，為中國運用科學儀器研究音韻學之第一人。他1927年曾出任輔仁大學教務長。

　　輔仁大學創(chuàng)建于北洋政府時期，初名輔仁社，其時學生中頗多修士、神甫，后來始改名輔仁大學，以對外招生為主。1927年，劉半農(nóng)受聘為教務長時，該校還未在教育部立案，劉半農(nóng)即與校長陳庵籌劃，如何使學校得以符合教育法規(guī)。1928年，北伐成功，國民政府南遷，劉半農(nóng)又多次親往南京聯(lián)系，終于使輔仁大學在教育部正式立案。后來，輔仁大學有很大的發(fā)展，與劉半農(nóng)的努力有關(guān)。

　　劉半農(nóng)又為中國新詩創(chuàng)始人之一，早在留學美國時期，他就寫過著名新詩《教我如何不想她》，并由語言學家趙元任先生譜曲，曲調(diào)沉郁婉轉(zhuǎn)，優(yōu)美動人，因而在中國廣泛流傳。據(jù)劉半農(nóng)的子女劉小惠、劉育倫、劉育放等回憶。其父寫此詩時，母親正在身邊，“她”并非指愛侶，而是當時身居異城，時刻在懷念著故鄉(xiāng)。英語中“祖國”一詞為陰性，因此“她”實指祖國，此詩乃懷念祖國之歌。

　　《教我如何不想她》之“她”字，也是劉半家所首創(chuàng)。漢字中之“他”本無男女之分，因此翻譯外國文學作品，或自行創(chuàng)作文學作品，均感不便。初時，人們以“伊”字作為女性之“他”，如魯迅早期小說《阿Q正傳》、《祝福》等，均用“伊”字來代替女性之“他”。然而，“他”與“伊”為截然不同之二字，用起來仍有不少麻煩，劉半農(nóng)考慮及此，反復琢磨，乃首創(chuàng)“她”字以作女性之“他”，后來得到社會認可，“她”字到處通行，并載入了字典。

　　劉半農(nóng)離開輔仁大學后，先后擔任過北平大學女子文理學院院長、北京大學教授等職。1934年夏，他赴內(nèi)蒙古進行語言學的調(diào)查研究工作，感染回歸熱，返回北京不久即病逝，時年僅44歲，學術(shù)界、教育界無不痛惜。