82歲的好萊塢“常青樹”保羅.紐曼于本月25日正式宣布息影。這位曾十獲奧斯卡獎提名，并于1987年問鼎奧斯卡影帝的傳奇男星自認年事已高，無法再以充沛的體力投身演藝事業，因此決定在此時全身而退。紐曼告別影壇后，除了能有更多時間和家人相伴，他還將繼續經營其慈善食品公司和個人品牌餐館。

　　鑒于高齡豁達息影據悉，紐曼是在日前接受一家美國媒體采訪時宣布息影的。他表示：“如果要以一個演員的身份繼續工作，我肯定無法達到自己期望的水準。在這個年齡段，你的記憶開始衰退，信心開始流失，創造力也逐漸減弱。所以，電影事業于我而言就像一本已經閉合的書�！北M管半個多世紀的從影之路畫上了句號，但紐曼本人并沒有過于傷感，他豁達地說：“我投身這個行業五十多年，這已經足夠了�！�

　　擁有一雙迷人藍眼的紐曼是銀幕上最富傳奇色彩的影星之一，他于上世紀50年代踏入好萊塢，1954年推出銀幕處女作《圣杯》。之后，他主演過《朱門巧婦》、《虎豹小霸王》、《鐵窗喋血》等諸多經典影片，英俊的外表及精湛的演技深入人心。從1959年到2003年，紐曼先后十次獲得奧斯卡獎提名。其中，他憑借馬丁.斯科塞斯執導的《金錢本色》獲得1987年奧斯卡獎最佳男主角。1986年，他還獲得奧斯卡特別榮譽獎。

　　余生繼續投身慈善

　　邁入老年后，紐曼放緩了拍片計劃。兩年前，年過八旬的他曾打算告別自己一生最鐘愛的兩項事業———演戲和賽車，不過當時影迷們還盼望紐曼在告老還鄉之前，能和另一位男星羅伯特.雷德福再合拍一部新片，這對銀幕老搭檔曾聯袂獻演《虎豹小霸王》和《騙中騙》等影片。而今，隨著紐曼正式宣布息影，也表明他放棄了和雷德福同臺表演的愿望。去年，紐曼曾為卡通片《汽車總動員》配音，還憑借在電視劇集《帝國的崩塌》中出演男配角享譽艾美獎和金球獎。

　　除了演員、導演、制片、編劇等影壇頭銜，紐曼還是一個賽車迷、企業家、慈善家。他以個人品牌創設的食品公司至今捐出2億多美元用于慈善事業。據悉，紐曼余生的主要精力將放在他在康涅狄格州新開的一家有機食物餐館上，并將繼續參與援助患病兒童的慈善活動。與此同時，紐曼將和結婚49年的影星愛妻喬安妮.伍德沃德安享晚年。(姚佳森編譯)