新版《紅樓夢(mèng)》曝光了寶黛釵定妝照，新人物造型借鑒昆曲元素，采用了改良的“額妝”，遭到了網(wǎng)友的痛批。該劇的美術(shù)指導(dǎo)葉錦添面對(duì)爭議有自己的解讀。他說，他仔細(xì)推敲了曹雪芹時(shí)代的審美觀點(diǎn)，當(dāng)時(shí)是雍正乾隆年間，以一個(gè)文學(xué)家、知識(shí)分子不可能不受到昆曲的影響。此外，基本上書里明確點(diǎn)到的服飾，他還是按照原著去做。

　　�牐�緣起

　　定妝照引起喧嘩一片

　　�牐牰▕y照一發(fā)出就引起喧嘩一片。造型圖曝光不到一分鐘的時(shí)間，網(wǎng)上就引起爭議。在天涯社區(qū)的八卦版上，“萬人簽名抵制葉錦添擔(dān)任新版紅樓夢(mèng)的造型師”。在百度一項(xiàng)關(guān)于新造型的調(diào)查顯示，8000多投票者中有逾6000人選擇了“差勁，很難看”。有網(wǎng)友表示，借鑒昆曲“額妝”貼片造型、寬袍大袖服裝太不倫不類了，一點(diǎn)也沒有昆曲的美，而且造型太過戲曲化、舞臺(tái)化，離真實(shí)生活過于遙遠(yuǎn)，看起來很滑稽。

　　�牐�回應(yīng)

　　葉錦添推敲曹雪芹審美

　　�牐犆鎸�(duì)爭議，葉錦添自有想法，他表示，他仔細(xì)推敲了曹雪芹時(shí)代的審美觀點(diǎn)，“當(dāng)時(shí)是雍正乾隆年間，以一個(gè)文學(xué)家、知識(shí)分子不可能不受到昆曲的影響，當(dāng)時(shí)無論是文學(xué)家還是音樂家都會(huì)陶醉在小說與戲曲的世界，自然在小說里會(huì)出現(xiàn)一些非寫實(shí)的橋段。我個(gè)人對(duì)昆曲的美學(xué)形式十分入迷，所以推敲后，就拉了昆曲最浮面的那一層皮，那一層美感，來做紅樓。我在復(fù)古的同時(shí)也加入了非常多的現(xiàn)代元素，清朝的加入了現(xiàn)代的材質(zhì)，使它產(chǎn)生一種虛幻感。”

　　�牐犎~錦添還表示，基本上書里明確點(diǎn)到的服飾，他都還是按照原著去做。“曹雪芹自己對(duì)色彩有一個(gè)想法，是很隨意的：也許就是紅的衣服、綠的褲子。我這次就用比較藝術(shù)的方法來處理它，不是還原它。如果還原的話，每一個(gè)圖案都要經(jīng)歷幾十個(gè)紅學(xué)家考據(jù)，并且還沒有答案。”

　　�牐�-其他說法

　　清華教授：“額妝”嘗試很成功

　　�牐犌迦A大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授黃能馥是新《紅》造型的支持派，說到爭議最大的“額妝”，83歲的黃老認(rèn)為，新版《紅樓夢(mèng)》中的“額妝”頭飾造型，可能現(xiàn)代觀眾看第一眼時(shí)會(huì)有些別扭，但從美學(xué)和戲劇的角度來說，這一嘗試非常成功。至于頭飾中的花，“明朝多以絹花、絨花為主，我看這次新版電視劇《紅樓夢(mèng)》是遵循了這一點(diǎn)。”

　　�牐牎安苎┣凼乔宕�人，他記憶中留有明朝服裝的印跡是很正常的事，我覺得《紅樓夢(mèng)》中的服裝多是明朝的款式，但一些具體圖案什么的描寫又帶出清代的特點(diǎn)。可能當(dāng)時(shí)曹雪芹故意模糊了時(shí)間背景。”黃能馥分析說。

　　�牐�戲曲老師：這只是葉版風(fēng)格

　　�牐爩�(duì)于戲曲圈，很多專家都回避探討此次葉版昆曲造型。中國戲曲學(xué)院一位老師告訴記者：“嚴(yán)格地說這只是葉版風(fēng)格的造型，里面有簡化的昆曲元素，但時(shí)尚的東西更多。比如大色塊和服裝單一色調(diào)這是近年來流行趨勢(shì)，但傳統(tǒng)戲曲中這樣的服裝基本沒有。”而不少昆曲演員持反對(duì)意見的原因，是怕這樣的裝扮會(huì)誤導(dǎo)觀眾，把葉版《紅樓夢(mèng)》和昆曲聯(lián)系起來。

　　�牐�-名詞解釋

　　�牐牎邦~妝”，是指對(duì)額或鬢的修飾，“額妝”是古代女子裝飾中非常重要的一部分，每個(gè)時(shí)代的額妝都有其相應(yīng)的時(shí)代特點(diǎn)，不同時(shí)代的叫法也不同。史料顯示，有佛妝、云尖巧額和片子等幾種。

　　�牐犛浾� 任嫣 唐雪薇