北京時(shí)間5月20日，李安在戛納電影節(jié)的某派對(duì)上接受記者采訪時(shí)透露，他還未看過(guò)張愛(ài)玲的《小團(tuán)圓》，此前有人質(zhì)疑他拍《色·戒》過(guò)于表現(xiàn)男女之間的肉欲糾葛，在他看來(lái)，如今有了新的明證，他說(shuō)“這才是真的張愛(ài)玲，是她找上我，讓我拍《色·戒》的”。他透露，目前還未看《小團(tuán)圓》，他還認(rèn)為《小團(tuán)圓》的出版違背了張愛(ài)玲的遺愿。

　　日前，自張愛(ài)玲遺作《小團(tuán)圓》得以全面發(fā)行后，引起了巨大轟動(dòng)。不少“張迷”覺(jué)得這是自己從來(lái)未曾認(rèn)識(shí)過(guò)的張愛(ài)玲，不少“考據(jù)迷”在閱讀與真人的對(duì)應(yīng)中獲得極大快感。李安于2007年拍攝的《色·戒》一片對(duì)于男女關(guān)系的精準(zhǔn)描述與《小團(tuán)圓》中張愛(ài)玲的相關(guān)描述不謀而合，有讀者認(rèn)為，李安是在看過(guò)《小團(tuán)圓》之后，才得以拍出《色·戒》。但李安否認(rèn)了這一猜想，稱“到目前為止，我還沒(méi)看過(guò)《小團(tuán)圓》，這本書(shū)的出版其實(shí)違背了張愛(ài)玲的遺愿”。他補(bǔ)充說(shuō)：“以前有人說(shuō)我拍的《色·戒》不是張愛(ài)玲，到現(xiàn)在他們才知道這才是真的張愛(ài)玲，是她找上我，讓我拍《色·戒》的。”