昨天下午，影視明星呂麗萍出席正在電視劇頻道播出的45集連續劇《天倫劫》發布會，她情緒似乎有點低落，甚至有點憋氣，連話也不愿多說，幾乎是記者們問一句，她才勉強答一句。說著說著，她突然冒出一句：“這部劇其他都很好，但我對找人配音有意見，角色不是我的聲音，我的努力只體現在神情上。我謝謝他們，幫助我塑造了聲音。”

　　呂麗萍說，她很少遇上自己的角色讓人配音的事。她承認自己是北方演員，讓角色說帶有南方味的臺詞，也許是為了打開南方乃至東南亞市場，但對演員來說，總是有點遺憾。她說，《天倫劫》表現的是抗戰時期的上海，她扮演的是一個上海母親秋霞，四個孩子因戰爭而失散，整部戲充滿了悲情。最初，當制片人找她扮演這一悲情母親時，她自己也被嚇了一跳，因為自己是靠演喜劇起家的，如《編輯部的故事》《大腳馬皇后》等。這次決定接這一角色，正是因為秋霞與以往角色反差很大，這對演員來說很過癮。 記者 俞亮鑫