經過楊亞洲導演的精心培育，一只《蝴蝶》翩然飛來。昨日記者獲悉，由著名導演楊亞洲執導、倪萍、劉威、孫青青、楊博主演的電視劇《蝴蝶》即將在中國和加拿大兩國的多個電視臺同步播出，這也是中國第一次與國外主流電視媒體合作拍攝的電視劇。楊亞洲的兒子楊博不僅擔任該劇執行導演，還在劇中和倪萍演對手戲。

　　靈感來自真實事件

　　《美麗的大腳》、《空鏡子》、《浪漫的事》、《家有九鳳》、《八兄弟》、《雪花那個飄》……楊亞洲的每一部戲講述的都是普通人的故事。和當年《北京人在紐約》那個時代相比，如今中國的海外移民越來越融入當地主流社會。《蝴蝶》2007年在加拿大實地拍攝，創作靈感來源于三年前一則廣為流傳的真實事件：執著于蝴蝶研究二十多年的研究員段嶺，飛往千里之外的加拿大多倫多與分居多年的丈夫莊五一辦理離婚。回國之際，莊五一意外發生車禍成為植物人。腦外科大夫約翰遜的女兒也在這場車禍中罹難。約翰遜隱瞞身份來到旅館，一心要把莊五一喚醒后送進監獄，讓他接受法律制裁。面對零智商“嗷嗷待哺”的前夫和執著復仇的約翰遜，段嶺用自己的一顆真心，一份真愛，讓兩個男人成為了最懂得“愛”的人。

　　楊亞洲讓兒子當主角

　　俗話說，打虎親兄弟，上陣父子兵。楊亞洲的兒子、今年26歲的楊博也在該劇中擔任重要角色，和倪萍有對手戲。楊亞洲曾在《八兄弟》中讓兒子楊博扮演老幺。而在《美麗的事》中，楊博擔任起副導演的職務，協助父親完成新戲的拍攝，并在劇中客串。

　　受導演父親的熏陶，5歲的時候，楊博就曾在一部電視劇中當過小演員。18歲遠赴新西蘭學習導演專業，在楊亞洲的近幾部戲中成為了父親的左膀右臂。《蝴蝶》07年底在多倫多關機，楊博為父親擔任翻譯，協助劇組完成了海外拍攝。說起兒子楊博，楊亞洲流露出慈父般的情懷：“我希望他能通過多種嘗試獨當一面，為將來做導演打好基礎。”

　　御用主角倪萍挑大梁

　　劇中，楊亞洲的御用女主角倪萍繼續得到重用，扮演女一號段嶺。倪萍一改《美麗的大腳》、《雪花那個飄》中“農村婦女”的形象，飾演了一位獨立、智慧、特立獨行、顛覆傳統的知識女性，這對倪萍來說是演藝事業上的一次轉型。多次與倪萍演對手戲的劉威，在本劇中的表演也有很大突破。劉威與倪萍重溫“夫妻檔”，演繹一位在加拿大為事業打拼的華人，這對缺乏海外生活經驗的劉威無疑是一次挑戰。 記者胡曉

　　倪萍復出主持農民工晚會

　　由貴州衛視主辦的中國農民工晚會23日在北京錄制，晚會由倪萍挑大梁主持。據悉，闊別主持界多年的倪萍重返舞臺，主持貴州衛視全新改版的節目《中國農民工》。倪萍說：“本來是想退休了，可是貴州衛視找我主持這臺為農民工辦的節目，很有意義，為農民工兄弟辦事，怎能拒絕呢？” 《法制晚報》