第62屆戛納國際電影節在法國戛納開幕，除了四部華人導演的作品參賽，中國導演在戛納電影節其他活動上也很風光。昨日中午，著名導演張元就登上了赴法的飛機，帶著新片《劊子手的花園》的劇本和拍攝思路參加本屆電影節“電影基石工作室”單元，該片也是該工作室資助的15部電影項目之一。登機前，張元接受了本報記者的獨家電話專訪，他表示，這部改編自張小波的中篇小說《檢察大員》的電影將會是一部英文電影，他將在全世界各地找演員。

　　“這是一部特別好的小說”

　　作為第六代導演的領軍人物之一，張元的眼光不可謂不挑剔，為何獨獨相中這部作品？張元告訴記者，“《劊子手的花園》最早的時候是一部特別好的小說，原名叫《檢察大員》，作者是張小波。”張小波其人可能讀者并不是很熟悉，因為他大多是以一個成功的出版商的身份進入公眾視野的，他是這兩年大火的《求醫不如求己》、《娛樂沒有圈》、《中國不高興》等暢銷書的幕后推手。不過，讀者有所不知的是，其實早在十多年前，張小波就已是一位出色的作家，名噪一時的《中國可以說不》的作者之一張藏藏就是他的筆名。《檢察大員》是張小波1991年的舊作，小說的起因是一位神秘莫測的檢察大員因為某種不知的原因前往監獄視察，從而發生了種種詭異的事情，不知道自己死期已至的監獄長、常年失業的劊子手及心機深重的女秘書命運交織又相互倒映。“我和張小波是好朋友，很早以前我就讀過他這篇小說，后來在重溫的時候，我再次意識到，他很‘分裂’，不僅是個好出版商，更沒想到他還能寫出這么好的小說。”張元說，“小說非常復雜，不容易讀，但充滿了智慧，在某種程度上表現了整個人類的生存狀態。”

　　要找不同膚色的演員

　　《劊子手的花園》也曾數度更名，如《1933》、《死刑花園》等，“《1933》是指年代，但是，這個年代其實也是不設定的，可能是1933，也可能是2033，沒有具體的時間限制，可以說是時間穿梭的。”決定將小說改編成電影后，張小波寫了一個劇本，張元也作了一個計劃，開始將它推向各大國際電影節。“在過程中，最常聽到的一句話便是，想不到中國有這么好的故事。既有懸疑故事，又有一種東方卡夫卡的風格，看點非常多。”《劊子手的花園》去年便得到了韓國釜山電影節亞洲電影計劃的資助，這次若再獲戛納電影節資助，電影即可以在年內順利完成制作。對此，張元信心百倍，“基石計劃今年是第6年了，電影節的主席曾經告訴我，入圍他們這個計劃的電影，還沒有拍不成的！臨行前，我就已經有幾十個約見，有各種投資商和很多基金機構對我這部電影感興趣。相信很快就可以投拍，投資大概在兩千萬到三千萬之間吧。”至于演員人選，張元特別向記者說明，“這一次我們也要在電影節上宣布，這將是一部英文電影，我們要找不同膚色的演員來演，在全世界各地挑演員。這部電影也是我電影生涯里的一個前所未有的挑戰。”

　　期待看華人導演的作品

　　張元戛納此行，還有一個“私心”，就是想早點看到參賽的這些華人導演的新作。“戛納這次可以說是聚集了很多而且很好的導演，婁燁是我的同學，李安是我們非常尊敬的老師，蔡明亮是經常見面的老朋友。他們的作品都很有意思，我很期待能早點看到他們的電影。”不過，對于婁燁再次觸碰敏感題材，張元卻不愿置評，“還沒有看過，不好評價。《頤和園》？當然看過，挺好的啊！”走出“吸毒事件”陰影的張元全面開展他的電影事業，除了開拍《劊子手的花園》，他透露，另一部多次獲獎的“女性主義”色彩濃厚的新片《達達》也將在戛納電影節上展映，并已確定了6月在全國公映。