新春伊始，記者獲悉，2006年諾貝爾文學獎得主、土耳其作家帕慕克將于今年5月中旬來中國參加為期10天的文化交流活動，值得期待。他的兩部作品《寂靜的房子》與《塞夫得特和他的兒子們》也即將由世紀文景出版。而另一位諾獎得主、《鐵皮鼓》作者君特·格拉斯的回憶錄《剝洋蔥》也于近期由譯林出版社推出。格拉斯將記憶一層層“剝洋蔥”，剝出的竟是這位年逾80的德國著名作家隱藏了60年的秘密：17歲被俘，被迫加入“黨衛軍”，可謂重磅。2001年諾貝爾文學獎得主、英國作家奈保爾的處女作《靈異推拿師》也于本月由上海譯文出版社推出。