中新網3月17日電 女星李冰冰登上內地版四月刊《VOGUE》以環保為主題的封面，成為該雜志首位環保刊女星，她表示：謝謝這一系列專業領域對我工作成績的認可，是壓力更是動力，我會繼續努力！

　　時尚界最權威的雜志《VOGUE》為李冰冰首開先河，拍攝了以環保為主題的封面，除了肯定新科金馬影后的精湛表演，更是對其過去在環保方面所做貢獻的肯定，被贊譽為“綠色女王”的稱號，四月刊封面將配合由她作為全球大使的“地球一小時”活動全面上刊。

　　附：《VOGUE》主編的話：

　　相信不少人看到本期雜志，第一個反應就是，啊，李冰冰上VOGUE封面了？其實我們關注冰冰已經有幾年了，在我看來，她近來越來越具備VOGUE女性的風范。事業的成功加上人生閱歷為她本來捎帶“鄰家”感的漂亮面孔增添了智慧的自信美；她多年勤奮努力，是圈中少有的不怕吃苦和挫折的明星，體現了永不言棄的勇氣；她的團隊跟隨她多年忠心耿耿，說明她充滿愛心且有凝聚力；她和眾多代言品牌一合作就是好幾年，很少糾紛，說明她的專業和敬業；她熱心環保，親力親為，體現了對社會的責任感。美麗、勇氣，對周圍人充滿愛，對事業專注敬業，對社會有責任感，這些都是典型的VOGUE女性所具備的素質。正如正文里概括的五大理由：

　　1、勤奮終摘金馬影后；2、美貌與氣質優雅升級；3、重情重義“李老大”；

　　4、強勢的綠色環保女王；5、最盡職盡責的品牌代言人

　　就連萬寶龍首席執行官貝陸慈先生也曾預言“成功一定會眷顧像李冰冰這樣杰出的女性”。

　　李冰冰積極推動的環保于我們每一位對生活質素有要求的人都是息息相關的。然而，環保并非都意味著正正經經的說教，我們每個人都可以在生活中以適合自己的方式輕松地為我們的地球做一點貢獻。于是我們本期邀得七位時尚圈中人接受一周低碳生活的挑戰。她們有的一周不開車，有的到處讓陌生人接受節能燈泡，有的變垃圾為生活日用品，有的出門只拎環保袋… …有過挫折時刻，也有成功故事，但我們的目的不在于她們成功與否，而是想以趣味的方式分享心得，鼓勵大家為低能量、低消耗、低開支做一點點努力。