由東方衛視聯手“新娛樂”傾力打造的《明星大練冰》，經過三個多月的冰上對決，將于7月22日舉行盛大的總決賽。昨日，節目組在冰場上召開了總決賽新聞發布會。八強明星選手悉數到場，其中，因受傷而備受爭議的秦嵐為其主演的瓊瑤劇《又見一簾幽夢》遭網友猛批而辯解，她認為臺詞肉麻是兩地語言習慣不同，舊版“幽夢”已過去十多年，觀眾不應老是懷念過去。

　　沒必要借“練冰”來炒作

　　曾在冰舞的復賽中意外受傷、之后靠人氣復活的明星選手秦嵐，昨日面對“受傷是為了當時即將開播的瓊瑤新劇《又見一簾幽夢》宣傳造勢”的質疑坦然回答：“‘一簾幽夢’沒有必要借‘大練冰’來炒作，我在半決賽中面對洪晃評委的質疑已經清楚地回答過了，我是真的受傷了。”

　　秦嵐表示之前并不想參加《明星大練冰》，“因為我一直覺得，演員的本職工作就是演戲，其他的不應該多涉及，所以當時《舞林大會》邀請我，我并沒有來。‘大練冰’邀請我時，我正好在休假中，由于爸爸愛看花樣滑冰，所以我也挺喜歡這個項目，而且我第一次上冰就能滑了，感覺很有成就感，沒想到能走到決賽。”

　　沒想過和蕭薔比較

　　正在播放的《又見一簾幽夢》口碑不佳，網友狂批演員選擇不當，臺詞太過肉麻，對此秦嵐表示：“其實那些臺詞表演起來感覺還好，瓊瑤阿姨是臺灣人，語言表達方式本來就和內地有些不同，聽上去很‘嗲’，其他臺灣偶像劇里也是這樣。不過，我演的綠萍并沒有什么肉麻的臺詞。”對于瓊瑤非常“專制”，絕對不允許演員擅自改動劇本和臺詞，秦嵐否認道：“沒有那么絕對，我演戲過程中就改動過臺詞，瓊瑤也接受了，她只是要求比較高，超出她的范圍就不行。”

　　對于自己在電視劇中的表現，秦嵐直言不敢說很滿意，“不過我盡力了。”她透露在演繹這個角色前，并沒有看過網上所說的經典版《一廉幽夢》，也從來沒有想過要和蕭薔扮演的綠萍做比較，“對我來說，這就是一部全新的戲，并不是所謂的翻拍劇。蕭薔演的綠萍是十幾年前的事情了，我從來沒想過跟她比較，我們沒有必要老是懷念過去。”

　　“幽夢”是瓊瑤最后作品

　　開拍前，秦嵐只看了瓊瑤阿姨的原著小說，就“輕裝上陣”了。對于網上觀眾對《又見一簾幽夢》的激烈評論，她笑言，“有各種各樣的評論很正常，證明電視劇受到關注。觀眾能否接受這部戲，并不是我們能左右的。”有傳言稱這將是瓊瑤最后一部電視劇，秦嵐附和道：“在拍攝過程中，瓊瑤阿姨曾說自己年紀大了，不能再像以前那么多產了。”

　　不管網友意見如何，《又見一簾幽夢》卻讓秦嵐在表演上真正“開竅”，“我第一次入戲那么深，整整4個月活在綠萍的角色里，難以抽離。”她表示，接下來會好好挑選劇本，“我想選一個可以讓我的演技有所突破的角色，她可以不化妝，可以不漂亮，但必須是一個生活化的人物。”(霍燕妮)