新《紅樓夢》亮相有褒有貶 李少紅呼吁寬容小演員

　　日前，由李少紅執(zhí)導(dǎo)的新版《紅樓夢》終于在上海、四川等地方臺揭開了神秘面紗。開播兩三天來，該劇同樣沒有逃過觀眾的“拍磚”，不過大家也并非一味的痛罵，在對李少紅風(fēng)格的詭異畫面大加指責(zé)的同時，也紛紛認同新版對原著的尊重。

　　較忠實原著

　　早在拍攝之初，李少紅就表示，自己的拍攝原則是只有刪減，沒有杜撰，新版《紅樓夢》共50集，將忠實于人民文學(xué)出版社第一次出版的120回版本，包括了高鶚的后40回續(xù)寫部分。

　　從播出的情況看，李少紅沒有食言，不但一些細節(jié)經(jīng)得起考證，演員對白也直接摘自原著，甚至連“蝎蝎螫螫”這種如今已很少使用的詞也照搬不誤。觀眾都認為，新版電視劇《紅樓夢》還原了文本的面貌，觀之有讀到文本的感覺，看電視劇《紅樓夢》相當(dāng)于在電視上讀原著。不過有觀眾也認為，新版《紅樓夢》對于文本的詮釋“過于文本化”，而文字表達與影像呈現(xiàn)各有特點，電視劇《紅樓夢》過于拘泥于文本還是稍微有些遺憾。

　　畫面太聊齋

　　新版《紅樓夢》播出才幾天，因此，很多觀眾都只能在視覺上對它加以評論。《紅樓夢》亦真亦幻，情景氛圍的營造十分重要，對此導(dǎo)演李少紅在這方面顯然沒少下功夫，色調(diào)夢幻，鏡頭虛實交替，很有夢幻的感覺。不過，看過前幾集的觀眾卻認為劇集色調(diào)很陰森，許多畫面有《橘子紅了》中深宅大院的感覺。

　　該劇播出才幾天，很多網(wǎng)友就留言表示，“紅樓夢咋拍的跟聊齋一樣？嚇?biāo)廊肆恕保�“那配樂也太詭異了，堪比恐怖片……�?/p>

　　主創(chuàng)有話說

　　對于觀眾說新版《紅樓夢》過于恐怖的評論，該劇監(jiān)制羅立平也承認，確實會有這種感覺。“不過《紅樓夢》有些地方本來就是虛幻的，太虛幻了，有一點空靈的感覺，我們這也是尊重原著，才營造這種氛圍。”

　　“90后”領(lǐng)銜的演員陣容正式亮相，可能都是新人的緣故，很多觀眾對這批小演員的批評并不留情，比如說到小寶玉，有網(wǎng)友就直言“書中不是說圓臉粉腮嗎，歐陽奮強才是這樣的造型，而這個寶玉，尖嘴猴腮，不好看，外貌上看，該劇并沒尊重原著。”對此，李少紅表示，“87版的形象是因為那已經(jīng)固化為經(jīng)典了，我覺得長得像不像不是最重要的，關(guān)鍵是氣質(zhì)要像，如果大家往后繼續(xù)看的話，會慢慢接納這幫小孩的，大家應(yīng)該多寬容些。”記者 李平