“其實，真的有一絲不舍，畢竟它都已經伴隨了我一年的時光。但能夠讓更多的人看到火炬，弘揚奧林匹克精神，我很高興，而且，放在國家的博物館，比放在家里一個人看，要好很多吧！”——劉翔如是表白自己捐出火炬的心情。

　　昨天上午，在上海莘莊訓練基地，籌建中的北京奧運博物館舉辦了一個簡單的捐贈儀式，接受了劉翔捐出的他本人的北京奧運會火炬“祥云”。對此，劉翔說“其實很不舍”。據博物館方面介紹，博物館將于今年年底開館，而劉翔捐贈的這枚祥云火炬，將作為首批藏品，向社會公眾展出。

　　博物館親自來接火炬

　　正在籌建的北京奧運博物館，將坐落在北京奧林匹克中心區，建面達到1.8萬平方米。由于博物館跟國家體育總局方面千絲萬縷的關系，總局也有意讓進入中國的第一棒火炬，在博物館內展出，各方跟劉翔商量之后，劉翔答應了。

　　博物館方面的代表侯明告訴記者說：“我們當初就有這樣的想法，畢竟這枚火炬非常具有意義，但是也了解它對火炬手本人的收藏意義，我們有點疑慮，通過領導跟劉翔接觸后，他很是支持，我們也松了口氣。”

　　這枚祥云有著不同尋常的意義。2008年3月31日，正是劉翔作為第一棒火炬手，在天安門廣場從國家主席胡錦濤手中接過這枚祥云，從而開啟了史上最為浩大，可能以后將不會再有這么大規模的奧運圣火傳遞儀式——“和諧之旅”。

　　意義如此重大的火炬，博物館方面也很是重視，他們在田管中心副主任馮樹勇等人的陪同下，親自趕到上海來接受這個捐贈。劉翔也同樣很是重視，不僅特意換上了國家隊的運動服，他還在捐贈的火炬上，簽下了自己的名字。而即使是簽名，劉翔也很講究，只簽名，沒有寫別的字。據本報記者從有關方面了解，這是因為“簽自己的名字，是需要讓公眾知道這枚火炬跟其它火炬的區別和意義，而不寫別的，則是為了莊重。”

　　劉翔：我有一絲不舍

　　這枚祥云，劉翔曾經說要保存到老，因為意義重大，他一直都舍不得捐出去。“我以前就說，他肯定保不住的，像雅典奧運會奪冠的很多很有紀念意義的東西，他都一一捐了出去。”劉翔的父親劉學根笑著告訴記者。而劉翔本人，在捐贈儀式時也是實話實說：“其實，真的有一絲不舍，畢竟它都已經伴隨了我一年的時光。”

　　劉翔家里的火炬其實不少，北京奧運會，一家三口都是火炬手，有三根火炬；雅典奧運會和都靈冬奧會，他也都是火炬手，分別在北京和國外參與了火炬接力，擁有兩根火炬。“他自己的火炬，都是他自己收藏的，弄得好好的，比我們都認真。”劉學根說，“尤其是北京奧運會的火炬。”不過昨天，劉翔還是爽快地將火炬交給了博物館方面的代表，“能夠讓更多的人看到火炬，弘揚奧林匹克精神，我很高興，而且，放在國家的博物館，比放在家里一個人看，要好很多吧！”