自年初從美國歸來，孫海平一直在上海莘莊室內田徑場指導跨欄小將謝文駿，同時他也牽掛著在美國恢復的劉翔。孫海平如此努力付出，希望兩人都能在倫敦奧運會上帶來驚喜。

　　身在上海

　　培養“劉翔接班人”

　　劉翔正在美國養傷，師弟謝文駿再次進入人們的視線中。這位去年以13秒47的個人最好成績奪得上海黃金大獎賽銀牌的19歲小伙子，目前被許多人稱為“劉翔接班人”。然而，孫海平說，“現在的謝文駿和當年19歲的劉翔比，在技術和節奏的把握上還欠缺不少，他的腰部和腳踝欠缺力量，而這兩處恰恰是跨欄運動員的關鍵部位�！�

　　孫海平說，由于兩個徒弟的類型有所不同，所以現在針對謝文駿的訓練方法也不同。更偏向力量型的謝文駿相比同類型的歐美選手在力量上有所遜色，因此師傅還是希望他能夠在技術、節奏這些細節上提高，“還是希望通過后天的訓練將謝文駿逐漸轉成技術型選手，要走劉翔的路。”此外，孫海平也將為謝文駿安排更多的世界性比賽，以增強他的自信和經驗。

　　最早本月底，最晚下月初，小師弟就將隨孫海平一起前往美國訓練，師傅也給他定下了一個目標，今年要跑進13秒40。孫海平希望謝文駿在欄間節奏上有所提高，這樣，他才有可能去拼2012年的倫敦奧運會。

　　心系美國

　　劉翔仍是重中之重

　　在上海培養著謝文駿的同時，孫海平的心還始終牽掛著大洋彼岸的劉翔。孫海平說：“劉翔還是我的重中之重�！�

　　孫海平現在每天和劉翔保持至少一個電話的聯系，詢問他的康復情況。赴美至今，劉翔體重一直在增長，90公斤已逼近劉翔體重所能承受的上限。回國前，孫海平制定了全套訓練調整計劃，還特意去買了個秤，給劉翔下了“死命令”，“逼迫”其減肥。孫海平認為，劉翔的理想體重是85公斤至87公斤，“輕了力量會受到影響，重了會對腳踝支撐造成太多壓力�！�

　　劉翔眼下正進行水中慢跑訓練，下周就可以上跑步機，也就是恢復硬地訓練。孫海平笑言，“現在我最怕的事情就是劉翔叫我提前去美國�！币驗檫@將意味著劉翔在美康復訓練遭遇障礙。所幸，每天從美國反饋來的消息都是好消息。

　　孫海平強調說，他不會給劉翔太大壓力�！皹酚^地講，劉翔今年是肯定能復出的。不過，現在最重要的是他能百分之百恢復。我們的目標是2012年的倫敦奧運會，至于其他賽事，我們只會看情況而定�！�(陳嘉堃)