2008年8月5日，奧運火炬在四川成都傳遞，射擊冠軍張山傳遞首棒火炬。 中新社發 廖攀 攝

　　張山退役！這是一個令無數四川體育迷感到驚訝的消息，但這卻是殘酷的現實。12日，張山通過自己的博客首次披露了自己最近的心路歷程，字里行間里，“退役”二字清晰可見。為此，本報記者昨(13)日越洋連線遠在澳大利亞休假的張山，面對熟悉的記者，張山與記者長聊了足足40分鐘，她語氣堅定地表示，“是時候跟射擊運動說再見了。”

　　張山收槍·原因

　　“興奮劑突檢”擾亂生活

　　張山產生“退役”念頭的主要原因，竟是因為她不堪長期接受“興奮劑突擊檢查”。在國際反興奮劑力度日益增加的今天，任何一位在國際上有知名度的運動員都時時刻刻成為受監督的對象。長期保持在女子多向飛碟世界前10名范圍內的張山自然也是被監督的對象之一。奧運會后張山一直處于休養狀態，但這并沒能讓她得到片刻的安寧，國際反興奮劑檢查組織幾乎每隔一段時間，就會對其進行突然的飛行藥檢。更讓張山難以接受的是，為了應付藥檢，她甚至不能及時治病，因為擔心藥物中含有興奮劑成分。

　　張山收槍·未來

　　更多精力投入到家庭

　　眾所周知，張山是一個離不開槍的人。“如果20年后，你看到一個頭發花白的太婆站在靶場上射擊，那個人一定是張山”，張山的這句話早已是國內很多年輕選手的座右銘。這位號稱要打到60歲的女槍王重回賽場還有轉機嗎？

　　在接受記者采訪時，張山表示，退役一事目前并沒有提上日程。“這還需要從長計議，而具體的退役過程，也需要一步步辦理。現在我還沒有給任何一級組織匯報過這件事。”不過張山同時也強調稱，退役絕不是自己一時性起，“既然做了這個決定，就證明我確實下定了決心，我想，是時候跟射擊運動說再見了。”張山如今已年過40歲，她也希望將自己更多的精力投入到家庭，徹底擺脫職業比賽帶給自己的束縛。（張志凌）

　　越洋連線

　　“我需要一種自由的生活”

　　由于一個月前生了一場大病，張山近期顯得非常疲憊，為了讓自己徹底得到休息和調整，張山選擇到澳大利亞養病。在澳洲的家中，張山每天看看電視、曬曬太陽，而老公巴恩斯則在一旁安靜地陪著她，這一切都讓張山覺得無比幸福。不過，這樣的平靜在昨天被打破了，“如果不是國際反興奮組織天天給我打電話，詢問我接下來每天的安排；如果不是看到劉翔在剛剛接受了手術后，還不得不面對興奮劑飛行藥檢的殘酷事實……我不會這么快就做出了希望退役的決定。”張山認為，“對于一個越來越渴望溫馨家庭生活的女人來說，職業競技的殘酷性和規則性是天敵，我無法抗拒，只能選擇逃避。”

　　“想打到60歲，但藥檢卻‘逼’我退役”

　　突然聽到你想退役的消息，太意外了？張山：呵呵，沒想到自己的一個牢騷，會引來這么多的關心。其實，這個決定也是我剛剛才萌發的。當做出這個決定時，連我自己都覺得不可相信。是興奮劑檢查“逼”我退役的。

　　過去你曾說過自己會打到60歲。張山：我也希望自己能打到60歲，但職業運動殘酷的規則讓我無法完成這樣的愿望。要想打到60歲，就意味著我在接下來的20年內，必須過著天天在國家隊集訓的生活，必須每時每刻讓國家隊領導、國際反興奮劑組織知道我的行蹤，必須不能生大病、怪病，必須每吃一樣東西都要經過醫生和教練的許可……

　　“藥檢不在場，我會連累很多無辜的人”

　　國際反興奮劑力度確實很大。張山：為了保持競技賽場的純潔，他們的做法無可厚非。但據我所知，目前國際射擊運動還沒有發生任何一件興奮劑事件，畢竟從射擊運動而言，服用興奮劑是根本不可能有幫助的。

　　國際反興奮劑組織為什么要盯上你？張山：國際反興奮劑組織對排名前10的運動員，實行非常嚴格的監控，不僅有賽內檢查，還有飛行檢查。并規定每一個運動員，必須提前報告每一季度的行蹤，詳細到每一天。這幾天，他們就天天催國家隊上交我接下來三個月內每天的行蹤。我不是國家隊的年輕隊員，我已經40歲了，是一個自由的運動員。對于一個自由的人，你能確定接下來幾個月的每天行程嗎？

　　如果報告行蹤有誤怎么辦？

　　張山：如果行蹤有誤，興奮劑飛行檢查時我就不能在通知的兩個小時之內接受檢查。這樣一來，我就會被視為服用興奮劑，就可能影響到我的隊伍，我的教練，我的醫生，如果發生這樣的事，我就會連累很多無孤的人。

　　這樣的影響確實很大。張山：

　　藥檢給我造成的壓力還不僅如此。12月，我曾生了一場大病，但不敢亂吃藥，因為我不知道哪些藥可能含有興奮劑成分。要吃什么藥，必須給國家隊隊醫、國際反興奮劑組織打報告。幾天后，批復報告下來了，我也病得更厲害了。

　　“既然想退了，全運會的比賽也不打了”

　　明年的全運會你還參加嗎？張山：如果我想參加明年的全運會，憑我的實力也是沒有問題的。但關鍵是，現在我既然想退役了，那就退個干凈，什么比賽都不打了。

　　你現在的狀態還那么好，退役不覺得可惜嗎？張山：說到自己的狀態，我還是很有信心的。去年在國內，我多次打第一名，在國際賽場也得到了好幾個冠軍。射擊是個技術活，我對自己的技術很有信心。但如果每年都只能參加國內比賽，取得一些可有可無的冠軍頭銜，這對我又有什么意義！這也許就是職業運動員的悲哀吧。

　　準備什么時候辦退役手續？

　　張山：這個就不急嘛。說實話，具體怎么辦我現在都不清楚，慢慢再說吧。

　　那接下來有什么安排？張山：

　　先在澳大利亞陪老公過圣誕節吧，然后他又陪我回成都過春節。利用這段時間，我再好好思考一下自己未來的方向。

　　張山資料

　　身高：1.63米

　　生日：1968年3月23日

　　籍貫：四川南充

　　項目：射擊(飛碟)

　　成績：1989年世界飛碟射擊錦標賽女子雙向飛碟個人與團體冠軍

　　1990年世界射擊錦標賽冠軍，并打破世界紀錄

　　1992年巴塞羅那奧運會冠軍，200發200中，打破世界紀錄

　　2005年十運會女子雙向飛碟金牌

　　2007年世界飛碟世錦賽女子雙向飛碟團體冠軍，打破世界紀錄

　　張山博文節選

　　已經當了二十幾年運動員的我一直覺得離不開射擊。可是現在，我發現自己想不說再見都難了。不為別的，只是因為國際反興奮劑的力度，以及為了防止使用興奮劑而采取的強制措施。

　　國際反興奮劑組織飛行檢查的力度非常嚴格。如果飛行檢查時我不在當地，就算違禁。此外，已到中年的我容易被一些病痛困擾，而許多藥物里面是含有被禁用的興奮劑成分的，哪怕是因為治病用藥，如果事先沒有得到批準，被查出后仍然被視為違禁。

　　我很痛恨那些挑戰競賽公平的人。然而，事情到了我自己這里，才發現有那么多與自己的生活和實際情況相矛盾的地方，我不可以去違背嚴格的紀律。那么說再見是唯一可以做出的決定。