昨天，韓國乒協正式宣布，年初因內訌主動辭職的前韓國男女隊主帥劉南奎、玄靜和正式回歸韓國國家乒乓球隊。

　　今年年初，劉南奎、玄靜和因不滿韓國乒協主席千榮石的所作所為，以辭職的方式想逼千榮石下課。這在當時引起了極大的震蕩。不過此后千榮石指派徐相吉和尹吉鐘分別擔任男女隊主教練，朱鐘煥和金亨錫為男女隊教練員，暫時緩解了兩大功勛教練離開的尷尬。

　　昨天，韓國乒協正式召開新聞發布會，宣布乒協主席千榮石辭職。劉南奎、玄靜和回歸后，朱鐘煥和金亨錫將離開國家隊教練組，徐相吉、尹吉鐘與劉南奎、玄靜和組成新的教練組，近期韓乒協將從中選一名總教練。

　　盡管韓國乒乓球歷來是中國隊臥榻之側的勁敵，但在具體的奧運備戰過程中，深感國乒強大的劉南奎說：“我會根據主力隊員的實際情況采取不同的訓練方法，以期使他們達到最好的比賽狀態。努力幫助他們能拿銅牌的拿銀牌，能拿銀牌的拿金牌。”