中新網5月26日電 上周，劉翔在好運北京中國田徑公開賽上輕松奪冠。然而，他在比賽中的兩次搶跑，卻引起各方廣泛關注。法新社以“教練稱慢的發令槍影響劉翔”為題進行了報道。

　　文章中援引孫海平對記者的話：“中國的發令員和國際發令員在鳴槍上，有一些區別。外國裁判往往發令比較快，而我們國家的裁判慢的多一些。劉翔這兩年參加國外比賽很多，已經逐漸適應了國際上裁判的快速發令，所以出現了這個問題。”

　　孫海平指出今次搶跑敲響了警鐘：“今后的訓練中還是要安排一些針對性環節，讓劉翔盡量適應國內裁判的發令，這樣才能保證奧運會比賽中不出問題。”