進行了4個月的冬訓，劉翔終于將在明天跨出自己在2008年的第一步。在瓦倫西亞的室內田徑世錦賽，被外界看作是劉翔在北京奧運會的最大對手的古巴小將羅伯斯，已經帶著自己剛剛創造的7秒33的今年世界60米欄最好成績等著劉翔。而除了對手，等著劉翔的還有組委會特意為60米欄開出的9萬美金的世界紀錄獎金。不過劉翔卻只想從瓦倫西亞一笑而過，“只要跑出個人最好成績，就OK了。”

　　3月2日抵達西班牙后，劉翔一直在馬德里進行賽前訓練，直到前天，他才與師傅孫海平一同前往瓦倫西亞。由于旅途勞頓，孫海平在前天特意給劉翔放了一天假，劉翔在昨天才重新回到訓練場。

　　盡管外界對于劉翔都寄予了極大的希望，但孫海平和劉翔本次來到西班牙卻有自己的計劃。劉翔說：“師父交代的任務就是爭取在這次比賽中刷新我個人60米欄7秒42的最好成績，所以我這次就是和自己比賽，跑到7秒41就算贏。”孫海平則表示并不會刻意想著擊敗誰：“現在不是我們著急的時候，一切還是等2008年北京奧運會再見分曉，那才是我們今年最看重的。”(范天亮)