中新社大阪八月三十一日電(記者 沈晨)燥熱的大阪長居體育場跑道上，劉翔掀起一陣紅色旋風。

　　劉翔掀起的這陣紅色旋風歷時十二秒九五。短短的十二秒九五后，劉翔證明自己“天下無敵”。

　　十二秒九五，劉翔成為大阪田徑世錦賽一百一十米欄賽道上跑得最快的運動員，實現個人職業生涯“奧運會冠軍、世界紀錄保持者、世錦賽冠軍”的大滿貫。

　　十二秒九五，劉翔登頂。他手指蒼天，笑傲群雄。為了這一晚，劉翔等了整整五年。

　　歷時五年，劉翔實現田徑世錦賽“三級跳”——二00三年的巴黎，尚顯稚嫩的他名列第三；二00五年的赫爾辛基，頭頂奧運冠軍桂冠的他以零點零一秒之差不敵杜庫雷獲得亞軍；二00七年的大阪，他終于摘金而歸。

　　十二秒九五，劉翔摘金。世錦賽體育場，五星紅旗飄揚，義勇軍進行曲高奏。為了這一晚，中國軍團等了整整八年。

　　劉翔這枚彌足珍貴的金牌，一掃中國軍團連續三屆田徑世錦賽無金的尷尬。中國選手的上一枚世錦賽金牌，還要追溯到一九九九年的塞維利亞世錦賽。當時，劉紅宇獲得女子二十公里競走金牌。

　　三十一日晚的男子一百一十米欄決賽，無論是步步緊逼的古巴新秀羅伯斯，抑或是經驗豐富的美國老將特拉梅爾，還是年輕生猛的預賽頭名佩恩，劉翔統統將他們拋在身后。

　　劉翔起跑并不出色，零點一六一的起跑反應速度，在決賽八員虎將中列第六。美國老將特拉梅爾一路居先，劉翔緊追不舍，在沖刺時才險勝對手。在沖過終點線時，他掃了特拉梅爾一眼，確認金牌到手。

　　中國另一位選手史冬鵬以十三秒一九名列第五，并創造個人職業生涯最好成績。他將一面五星紅旗交給劉翔，兄弟二人同披紅旗笑傲長居。

　　美國選手特拉梅爾以十二秒九九摘得銀牌；他的同胞佩恩以十三秒零二獲得第三。賽前狂言奪冠的古巴小將羅伯斯以十三秒一五名列第四。(完)