為了保護北鼎娘娘廟，奧運主會場之一的“水立方”向北移了100米。昨天，記者從市文物局獲悉，經過修繕后的北鼎娘娘廟已恢復明初風格，成為奧運會場周邊一道靚麗風景。

　　“老北京有5個‘鼎’，分別位于東南西北中五個方向。”市文物局局長孔繁峙介紹，“北鼎”相當于地標，標志京城最北的地方。“水立方”在設計之初，位置比現在往南100米，就是為了“躲避”這座鼎鼎大名的娘娘廟，確保古建原地原狀保護，奧運場館主動向北移了100米，有關部門隨即騰退此處居民并對文物進行修繕。

　　“水立方”北移并不是特例。涉及奧運場館建設的區域內，所有地上文物建筑不僅毫發無損，而且全部得到及時修繕。比如，奧運村龍王廟修繕工程被列入“人文奧運”倒排期折子工程。目前，這座“安家”于現代時尚的奧運村中的“清朝遺老”已重煥精氣神兒。“人們看完比賽，在這些文物古建及周邊綠地內小憩，可以感受到歷史與現代融合的相得益彰。”孔局長說。

　　地上文物安全，地下文物發掘工作也完成圓滿。奧運場館、南水北調等工程中發掘了一批古墓葬，其中多為明清平民墓葬。本周六是我國第二個“文化遺產日”，屆時市文物局將首次向社會公布奧運場館及南水北調考古成果，并挑選部分珍貴出土文物進行展示。(劉冕)