中新社長春二月一日電 題；短道速滑中韓貌似“平分秋色”

　　中新社記者 沈晨

　　各取四金，亞冬會短道速滑賽場，中韓兩強貌似戰成平手。如算獎牌總數，斬獲四金三銀五銅的中國隊還更勝一籌。但在內行人的眼中，中韓兩強的實力對比，決非數字上顯示的“平分秋色”或者“中強韓弱”。

　　“在技術與訓練理念上，中國隊與韓國隊仍有相當的差距。”中國體育代表團副秘書長劉曉農說，“在中長距離項目和接力項目上，中國隊也處于相對落后的地位。”

　　無論是冬奧會，還是亞冬會，中韓對決都是短道速滑賽場的主旋律，兩支隊伍都是世界頂尖水平。在以往的多次交手過程中，中國隊一直處于下風。尤其是在都靈冬奧會上，中國隊只取一金，該成績在韓國隊“六金”面前顯得有些蒼白。

　　如劉曉農所說，中國隊在亞冬會上的強勢出擊，很大程度上依靠主場作戰的優勢。借助天時、地利、人和與韓國隊打成平手，不能算具備與韓國隊“叫板”的實力。

　　就金牌的含金量而言，中國隊四金的成色也稍顯不足。除王濛的女子五百米金牌外，胡澤的男子五百米和隋寶庫的男子一千五百米金牌多少有些幸運和意外的成分。中國隊女子三千米接力賽奪金，還要感謝日本隊和哈薩克斯坦隊的“幫忙”，若不是韓國女隊在超越時受到她們的“阻擋”，中國隊也不能在最后三圈時覓得機會“順利”奪冠。

　　昨晚進行的男、女一千米決賽中，韓國隊的安賢洙和陳善有奪冠過程干凈利落，與隊友的協作也近乎完美。中國隊的王濛、周洋、隋寶庫、李野都闖入了決賽，但相互之間的配合缺乏默契，王濛、隋寶庫均陷入了孤軍奮戰的局面。從某種程度上看，昨晚進行的短道速滑男、女一千米激戰更是中韓兩隊的真實體現。

　　“我們在后備人才方面也落后韓國隊。在培養后備人才方面，我們需要提高基層教練員的水平。”劉曉農認為，中韓兩隊在短道速滑項目上的差距，決不能簡單地用金牌數、獎牌數來體現。

　　亞冬會首日王濛“炮轟”新任主教練李琰，更說明中國隊內部有嚴重的問題。雖然，王濛在女子三千米接力賽奪金后，與李琰擊掌相慶，兩人矛盾似有緩和。但對于接手中國隊不足一年的主教練李琰來說，任重而道遠。

　　中韓兩強亞冬會交上了一份貌似“平分秋色”的成績單。三年后的溫哥華冬奧會，成績單如何，尚待分解。但冬奧會的成績單，絕對是實打實的。(完)