中新網9月10日電 據共同社報道，長期活躍在世界網壇的日本女網第一人杉山愛昨天宣布，將在本賽季結束后正式退役。

　　34歲杉山愛通過經紀公司發表聲明稱，“當我感覺到自己即使在短時間內能有良好的表現卻無法全年保持的時候，那便是我的能量完全燃盡的時候，也是我退役之時”。杉山曾三度奪得大滿貫賽事的女雙冠軍。

　　在今年的美國網球公開賽上，杉山愛將其保持的四大滿貫賽事連續出戰紀錄提高到了62次。她將于11日回國并召開記者會。27日開幕的東麗杯泛太平洋公開賽(東京)將是她以現役球手身份參加的最后一場比賽。杉山愛表示“今后希望通過網球和體育運動回報社會”，將積極投身到選手培養、兒童教育及公益活動中去。