伊辛巴耶娃隱退！令人震驚的消息。不過她說，自己爭取倫敦奧運金牌的目標不會改變。退出，奪冠，并不矛盾。久居高位，沒有挑戰的對手，女皇孤獨老去；甜蜜愛情有時也會使人從比賽中分心，運動員的天敵傷病，更不會漏過任何人，哪怕她是女皇。

　　伊辛巴耶娃的名字太響，有時甚至忘了計算她統治撐桿跳的年數，但不要忘記，她已經28歲，田徑運動員的生涯已經悄然到末期。她成為項目精英已經超過10年，成為高處不勝寒的霸者也足足有七八年之久，王朝更替是歷史規律，只是人們不愿意承認罷了，這樣長久統治在田徑賽場已屬奇跡，為了倫敦一搏，女皇需要休養生息，隨意讓她揮霍汗水的時代已過去。

　　柏林傷痛依舊清晰，6年首次無緣領獎臺，她敗給了自己的起跳高度，敗給了女皇的虛榮。談到世界上唯一能跳過5米的伊娃，新科冠軍一臉敬畏，她從來沒想過戰勝伊娃。這也正是伊娃的悲哀，也是眾多絕世高手的悲哀——沒有對手，對方甚至未戰先怯！澳網費德勒失聲慟哭，都以為一個偉大的時代終結了，誰能知道比維持紀錄更難的是，怎樣在孤獨中精益求精。近10年，伊娃幾無對手，偶爾失敗也是輸給自己。既生瑜何生亮，獨孤又求敗，這兩種心情，是人類最大的悲哀。

　　柏林之敗，女皇沒有歸咎于傷病。傷病是懦弱的借口，但誰又能沒有病痛。年歲漸長，最大的感覺恐怕就是生理機能的下降，而傷病也漸漸來襲，運動員長期積累的疲勞也會突然爆發，沒有一絲多余的肥肉，卻在無聲無息中倒下。伊娃少有傷病，但她是人不是神，雖然沒有具體透露退出的原因，但是調整身體的狀態肯定是其中一條。

　　她還回來嗎？一定會的！一旦狀態恢復，她依然是撐桿跳項目獨一無二的伊辛巴耶娃？她說過自己要用破紀錄的錢改善生活，紀錄次數破多了，獎金自然豐厚。(憑憑)