到多哈參加室內世錦賽之前，劉翔說：我的目標是前八；以9秒68的成績闖進決賽后，劉翔表示：真走運，這樣的成績也能進決賽。全世界都在懷疑，他是不是在放煙幕彈？

　　昨晚，劉翔在60米欄決賽中以9秒65的成績獲得第七以后，所有人開始明白：這次他真的沒有開玩笑。從2008年12月初接受腳部手術，到2009年9月下旬復出，人們都以為原來的劉翔回來了。但是本賽季初開始，卻總是時不時傳出不太妙的消息——腳傷并沒有徹底“放過”他。半決賽后，劉翔一瘸一拐走下賽場的情形，著實讓他的粉絲們揪心。

　　對此，天津泰達醫院的骨科專家韓慧博士認為，“劉翔腳傷的反復主要是受潮濕、陰冷天氣的影響，使得正在恢復中的疤痕出現了反應，這是正常的。等過了春天，天氣真的暖和了，他的恢復會很快，會好起來的。”

　　像劉翔這種鈣化點剔除的手術，按照正常情況，術后6至7個月就可以恢復。“去年劉翔復出后，接連三場比賽的表現都不錯。現在腳傷出現反復也屬于正常現象，鈣化點去掉后出現了空腔，需要長出的疤痕去填充。疤痕恢復到接近韌帶的彈性需要相當長的時間。”韓慧舉了個形象的例子，“好比一根皮筋，是有彈性的，但是沒長好的這部分就仿佛里面的一根線，彈性達不到，自然無法合一。” 據每日新報