中國女乒“兵發莫斯科”隊內選拔賽昨天在南通通州基地落幕，郭躍最終名列第一，率先獲得一張世乒賽入場券。不過，對女乒球員來說，她們這次冬訓的任務最多算完成了一半，因為主帥施之皓提出，在這次冬訓期間，除了技術上的磨練之外，他更希望隊員們能夠在英語口語上有所提高。

　　學英語，從實戰出發

　　“以前國際乒聯的官員說過，希望我們中國運動員能夠講一些英語。”施之皓在接受記者采訪時表示，這主要有兩個方面的原因，“第一，觀眾都希望運動員在說話的時候，不要通過翻譯，而是從運動員自己的嘴里說出來；第二，這樣也能夠展示中國人的風貌，不光是乒乓球打得好，而且還能夠說好英語，展示運動員各個方面的能力。”

　　因此，在這次冬訓期間，施之皓就讓人在基地內包括食堂、宿舍、訓練館以及會議室里，只要是運動員會出現的地方，都貼上了寫有運動員能夠經常用到的一些話的紙條，這些紙條上都配有英文。對此，施之皓在接受記者采訪時表示：“我跟我們的文化老師提了一些建議，搞競技體育是從難、從嚴、從實戰出發，我就跟他說，他們教課也要從難、從嚴、從實戰出發。”

　　與此同時，施之皓還告訴記者，他對隊員們學習英語的情況是比較了解的，“永遠都是從第一課到第五課。因為她們都有比賽任務的，所以不可能永遠按時去上課，比賽任務緊的時候，很可能兩三個月都沒辦法上課，所以最常見的情況就是，先去上課了，從第一課學到第五課，然后就出去打比賽了，等到一段時間之后有空去上課了，又要從第一課開始學，結果可能學到第五課之后，又要出去打比賽了。所以我們讓隊員學習英語，就要結合實際情況，用更加實用一些的方法。”

　　倫敦奧運，英語作答

　　施之皓覺得，女乒隊員說不好英語一個很關鍵的原因就是不敢開口，“其實我們有些運動員還是能夠講一些(英語)的，但就是有些不好意思，開不了口。”因此，國乒除了張貼這些紙條，讓運動員更多地感受英語的氛圍之外，就是要逼著她們說英語，“我們的目標是，到了2012年倫敦奧運會的時候，我們的隊員，包括教練都能夠用英語回答問題。”

　　說到這一點，施之皓表示剛剛結束的澳網給了他很大觸動，“李娜、鄭潔都能夠用流利的英語回答記者的問題。我看了就跟我們老師說，教了一些基礎知識之后就要教這些東西，教隊員們能用得上的。(女網隊員說的)無非就是enjoy tennis，那我們就說enjoy table tennis嘛。然后再教一些thank you sponsor(謝謝觀眾)，再謝謝organizer，就是組織者，再來點the best day of my life(我生命中最美好的一天)之類的，記者們的問題都跑不出這個圈的，把這些東西教會隊員就行了。”

　　或許是為了證明這一點，施之皓還專門提到了李娜和小威的那場女單半決賽，“比賽之前，記者問李娜有什么感受，李娜就說‘nothing to lose，just enjoy the game and enjoy tennis’(沒什么可失去的，享受比賽享受網球)，這種感覺一說就OK了，等到賽后人家再問有什么感受，再來點觀眾怎么樣，心情怎么樣，就這么來來回回就行了。”在施之皓看來，這些英語其實一點都不難，卻讓人感覺英語說得非常溜，這種感覺挺好的。(陶晶)