第三節，在長達8分鐘內，“小皇帝”詹姆斯沒有投籃。綠衫軍趁機將分差擴大到20分以上。最終，騎士主場86比104不敵凱爾特人，系列賽被對手扳成1平。

　　此役，詹姆斯15投7中，砍下24分7個籃板。他右肘的傷情成為媒體追問的焦點，“小皇帝”依然在用障眼法，表示自己并未受到傷病的困擾。騎士主帥麥克·布朗與弟子口徑一致。

　　第三節，在前4分鐘出手3次后，余下的時間，詹姆斯關閉了自己的“槍口”。其中有幾次，詹姆斯已經跳起來做出投籃動作，卻臨時選擇將球傳給隊友。綠衫軍則內外開花，為比賽定下基調。末節，詹姆斯增加了外圍投籃，但三分線外的出手頻頻打鐵。

　　當被問及傷勢是否干擾了他時，詹姆斯的表情不置可否，“作為一個球員，繼續努力打球才是我的本分。我從來沒有拿傷勢當借口，當然不會拿肘傷來當擋箭牌。如我之前所說一樣，只要我在場上，就會竭盡所能保持高效。”

　　詹姆斯的右臂依然戴著白色護肘，攝像師幾次將鏡頭定格在他的肘關節處。麥克·布朗也被追問同樣的問題。“他的右肘很好。他沒對我說過有問題，我們的訓練師也沒對我說什么。如果他受到了干擾，那對我而言也是新聞，我從未聽到過類似風聲。”布朗說。

　　接下來兩次交鋒將移師波士頓。詹姆斯坦言，對于第三回合已經有些迫不及待了，“我必須讀懂對方的防守，每場比賽都需調整。我知道自己肩上的責任以及騎士球迷的傷心，不過我真沒感覺到什么壓力。”(張賓)

　　- 綠衫軍

　　19助攻 朗多平隊史紀錄

　　主帥里弗斯稱，弟子能制造毀滅

　　本報訊 第二回合交鋒，綠衫軍的三巨頭聯袂砍下54分，不過他們的風頭被拉簡·朗多搶走。后者貢獻19次助攻，追平隊史季后賽助攻紀錄。值得一提的是，朗多的19次助攻全部來自前三節。

　　在朗多的助推下，凱爾特人6人得分上雙，雷·阿倫拿下本隊最高的22分，加內特和皮爾斯分別有18分和14分入賬，替補拉希德·華萊士也添上17分。除了助攻，朗多還砍下13分。

　　在第三節摘下19次助攻后，朗多追平名人堂球員庫西所保持的球隊季后賽助攻紀錄。他末節有機會超越前輩，但多次傳球未能開花結果。朗多依然稱贊了隊友，坦言助攻就是自己的責任，“我給了隊友充分的信任，他們也不停地進球。我一直努力讓他們盡可能接到舒服的球。”

　　最近3年，朗多進步迅速，本賽季第一次入選全明星賽。主帥里弗斯也對弟子贊不絕口，“他的速度讓他的作用全發揮出來了，這也是我們盡可能多地把球給他的原因，他可以制造毀滅。在這個聯盟，他即便不是最好的，也是最快的控衛之一。除了速度，我們也希望把他們的力量釋放出來。”(張賓)

　　- 保皇派

　　斯特恩為騎士挽留詹姆斯

　　本報訊 騎士主場與凱爾特人賽前，聯盟總裁大衛·斯特恩為詹姆斯主持MVP授勛儀式。接受采訪時，他主動替騎士球迷挽留詹姆斯。

　　夏天，詹姆斯即將成為自由球員，尼克斯、網隊等隊均為招攬詹姆斯騰出巨額薪金空間。不過，斯特恩并不希望詹姆斯投身更廣闊的市場，其態度與騎士球迷相同，“希望他能夠留下來，這里的體系已經為他搭建完畢。”

　　目前，NBA的勞資談判正在進行中，斯特恩在其中出了一把力。新的勞資談判允許球隊給己隊的自由球員提高薪水和增加合同年限。斯特恩希望像騎士這樣的球隊能夠留住巨星，“這本就是合理的方式，能夠讓球隊留住自己的核心球員。”

　　自由市場的交易傳聞不時傳出，斯特恩也不希望這讓季后賽的精彩程度打折，重申自由球員市場在7月1日開啟。“我們現在還有一件重要的事情就是總決賽。此外還有很多精彩的季后賽等著我們。”(張賓)