信報訊(記者李昊)昨天，正在美國女足大聯盟踢球的中國女足隊員韓端第一次來到斯臺普斯體育館觀看湖人隊與火箭隊的NBA季后賽，首次現場觀看籃球比賽的韓端自稱對籃球規則一竅不通。

　　“我完全看不懂，只有當球落在網里我才知道是得分了。”她告訴記者還鬧了不少的笑話，“我都不知道有幾個裁判，我問埃迪(韓端的隨行隊醫)，埃迪告訴我有3個，可是我卻搞不懂為什么3個人都能吹哨子。當有拉拉隊表演的時候，我問埃迪籃球比賽有沒有中場休息，他說有10分鐘的中場休息。后來有拉拉隊上場表演，我就以為是中場休息，結果表演完了沒幾分鐘又出來表演，我就問到底有幾個中場休息？埃迪幾乎都笑噴了。”

　　比賽結束后，韓端還跟孫悅兩人在場地里拍了照片留念。“沒見到姚明，只跟孫悅合了影，今天雖然他們倆都沒打比賽，但相信他們都會越來越好的。”韓端說。