亞洲杯昨天拉開戰幕，中國女足未能取得開門紅。中國隊頭號前鋒韓端下半場披掛上陣，但是她受傷病所累，未能幫助球隊改寫比分，不過賽后韓端表示：“我的傷勢沒有加重，這是最重要的，我也找到了一點比賽的感覺，相信接下來的比賽會打得更好。”本次亞洲杯比賽將決定中國隊能否拿到明年德國世界杯的入場券，因此，盡管傷勢還沒痊愈，但韓端還是希望能夠在亞洲杯上拼盡全力。“在我退役之前的最大心愿就是再打一屆世界杯。”韓端認真地說。

　　韓端的左腳腳踝傷勢一直牽動著球迷的心，昨天球迷從頭到尾都在喊著她的名字。在成都體育場13區甲等看臺上，坐著從地震災區來的球迷王修玉，說是球迷，其實王修玉并不懂球，她來看球，主要是來看韓端。去年汶川之行后，韓端開始資助11個災區孩子生活費，其中就包括王修玉的兩個孩子。由于傷病，韓端的表現并不盡如人意。不過王修玉還是一如既往地支持韓端：不要著急，下一場你肯定會進球的。

　　王修玉告訴記者，她的丈夫在地震中去世，帶著兩個孩子的她幾乎沒有面對生活的勇氣。但在好心人的幫助下，她選擇了堅強面對生活。韓端就是眾多好心人中的一個，王修玉說：“去年韓端在學校見了我的兩個孩子，于是開始資助他們生活費， 每個月每個人200塊錢，一直資助到小學畢業。這筆資助對我的幫助實在是太大了，我現在沒有工作，無以為報，但我一定要見個面當面道聲謝。”王修玉說。

　　賽前王修玉在女足下塌酒店見到韓端，并得到了韓端給她的兩張球票。比賽結束后，王修玉并沒有離開，而是等在女足大巴前，希望再見韓端一面。樸實的王修玉表示，“我就是想再見她一面，明天我就要回家了。”