作為英超俱樂部的第一個華人老板，楊家誠去年夏天全面收購伯明翰之后并沒有在轉會市場上有什么大手筆，這并不影響球隊的成績大幅度提升。

　　但伯明翰也必須考慮到英超賽程的嚴酷性，為了爭取更好的成績，據英國媒體報道，楊家誠有意在冬季轉會窗1月底關閉前花費1000萬英鎊引進利物浦的荷蘭前鋒巴貝爾。

　　由于無法打上主力，一心想著入選荷蘭隊參加南非世界杯的小將巴貝爾早就有動一動的念頭。為了保持良好的狀態以確保可以去南非，巴貝爾他必須多打比賽。為此他還拒絕了霍芬海姆、斯圖加特、阿賈克斯以及馬賽等多家俱樂部的請求，因為他知道在這幾家俱樂部他也不一定能踢上主力。

　　本周巴貝爾和利物浦主帥貝尼特斯的矛盾再度升級。在球隊和托特納姆熱刺的比賽前，由于巴貝爾將自己被排除出比賽名單的消息提前泄露在自己的博客上，貝尼特斯為此大發雷霆，并狠狠地訓了荷蘭人一頓。巴貝爾一氣之下竟然離開了訓練場，盡管在半小時后他被俱樂部的電話叫了回來，但貝帥對于巴貝爾的言行非常不滿，還準備對后者處以一周工資的罰款——6萬英鎊。這也加速了荷蘭人離開利物浦的腳步。

　　巴貝爾的經紀人已經發表聲明稱伯明翰將是荷蘭前鋒職業生涯的下一站，“巴貝爾很有可能轉會去伯明翰。因為伯明翰可以讓他繼續留在英超踢球，以保證他的狀態。實際上，我們現在已經在商討合同的相關事宜了。”伯明翰方面也有意引進這位豪門射手來增添自己中前場得分能力。