帶著3：1的領先優勢，火箭今天將做客玫瑰花園與開拓者隊展開第5場激戰。本場比賽，對于火箭來說，絕對是破除季后賽首輪魔咒的最好良機。不過，賽前火箭將士卻異常低調，他們紛紛表示，希望第5場比賽當戰爭來對待，“絕不允許翻船的事情再次發生。”

　　姚明：必須保持耐心

　　在NBA歷史上，在3：1領先的情況下，只有8支球隊被逆轉。目前占據有利地位的火箭當然不愿意給對手任何機會，但殘酷的現實卻讓他們不得不異常謹慎地面對今天與開拓者之間的第5場比賽。昨天抵達波特蘭之后，火箭就立即趕往玫瑰花園球館，在那里開了準備會，并且觀看了比賽錄像。在準備會上，姚明再次大聲對年輕球員喊道：“我們還有一場以上的比賽要打。我曾經歷過只差一場就進第二輪，但最后還是被人給踢了出去。這次，我們千萬不要犯錯誤，保持耐心，直到最后的勝利！”

　　阿帥：這是一場戰爭

　　火箭全心備戰今天的比賽，而開拓者隊卻遇到了難題。在昨天的賽前訓練中，球隊核心羅伊和奧爾德里奇都沒有參加，前者患了嚴重的流感，后者則因為右肘受傷只好在場邊觀看隊友訓練。不過昨天晚上，最終羅伊還是確定參加今天的比賽，“我身體確實不舒服，但沒辦法，這是場生死戰，我不能缺席。我一定會和隊友一起，在波特蘭創造奇跡的。”對方核心球員狀態不佳，這對火箭來說是一大利好，但老道的火箭主帥阿德爾曼卻保持著足夠的警惕性。不論開拓者方面傳來任何消息，我們都會按照之前的部署來對待。”現在是最關鍵的第5場，我們必須得非常非常小心，這會是一場戰爭。我們一定要拿下。”