9個月強化訓練

　　職棒大門朝他們敞開

　　當辛格和帕特爾踏上美國土地真正接觸棒球時，才發現自己對棒球是多么陌生。一位在南加州大學讀書的學生見識了這兩人訓練時的樣子：“辛格和帕特爾剛到南加州大學訓練時，他倆根本不知道該如何接球。這還不算什么，他們連如何打開水籠頭喝水都不會。”在家鄉，辛格和帕特爾飲用的都是井水，而且沒有用過電話。在南加州大學，有一次兩人得知可以通過電話預定比薩時，他們奇怪地大叫：“這是不是魔鬼的魔術？”

　　辛格和帕特爾在陌生的土地上全身心地投入到棒球訓練中，甚至從不參加南加州大學的派對活動。2008年5月，他們師從南加州大學最有名的投球教練湯姆·豪斯。在接下來的9個月里，他們接受了一系列的投球技巧練習和體能訓練。“我們不想分心，我們不是來這吃印度豆或是說印度語的。我們‘吃’的是棒球，說的也是棒球。”

　　經過艱苦的訓練，辛格已能投出不錯的側旋球，而且正在努力達到投出變速球的水平。而帕特爾現在則能持續投出每小時144公里的球速。在去年11月，伯恩斯為兩人安排了一場測試賽，大聯盟每一支球隊的球探都被請了過來。不過那次他們的表現很差勁，只投出幾個時速為128公里的球，而且幾乎沒有展現出對球的控制力。現在回想起來，辛格和帕特爾兩人當時都感到過恐懼。“我們是不是就這樣完了？他們會把我們送回印度，我們要兩手空空的回家。辛格至少還有10萬美元，我只能去參軍了。”帕特爾回憶道。

　　伯恩斯后來決定再給他們一個機會。他在南加州大學安排了又一場測試賽，辛格和帕特爾都表現不俗，都投出了時速高達144公里的球，而且還能投出曲線球和變速球組合，這讓球探們非常吃驚。匹茲堡海盜隊這次毫不猶豫地簽下了他倆。

　　《百萬美元手臂》4月印度再選秀

　　誰是下一個幸運兒

　　美國棒球經紀人伯恩斯通過《百萬美元手臂》節目全印度選秀，找到了辛格和帕特爾兩名天才。今年，他的《百萬美元手臂》選秀報名工作再次開始。在報名網站上，100萬美元的數字非常醒目。“只要你在16歲～21歲之間，只要你是印度男性，只要沒與任何一家美國俱樂部簽約，只要能夠運動，你都可以參加這個節目，你將有機會贏得100萬美元和去美國訓練的機會，只要你扔出的球速夠快！”有了辛格和帕特爾這兩個活廣告，伯恩斯的選秀節目只會比去年更火爆。

　　今年的比賽將在4月到5月進行，到時肯定又會有幾位印度天才前往美國受訓，而伯恩斯則理所當然地成為這些印度天才的經紀人。