8月2日，奧運火炬結束在天津中心城區傳遞。當日下午，“祥云”火炬將搭乘“奧運圣火號”，轉場四川。圖為火種手收回火種。 中新社發 郭曉帆 攝

　　中新社天津八月二日電 (記者 田齊)今天中午十一時三十分許，北京二00八奧運火炬接力天津站傳遞圓滿結束。現場二百余名奧運火炬手同時將手中的“祥云”火炬高舉過頭頂，祝福中國，祝福北京，祝福四川。

　　奧運火炬在天津傳遞兩天。八月一日，奧運火炬在天津濱海新區傳遞，傳遞起點設在天津港五洲國際集裝箱碼頭。蔚藍色的大海，高聳的龍門塔架，萬噸泊位的巨型輪船，身穿海魂衫的青年志愿者，熱情的新區建設者……天津城盛裝迎接奧運火炬。

　　八月二日，奧運火炬在天津中心城區傳遞，著力展示天津日新月異的發展變化。天津是中華民族百年奧運夢想開始的地方，此次火炬傳遞，因此平添了一抹“圓夢”的意義。

　　“當圣火第一次點燃是希望在跟隨，當終點已不再永久是心靈在體會。不在乎等待幾多輪回，不在乎歡笑伴著淚水……”當背景音樂傳出這首名為《超越夢想》的歌曲時，現場民眾為奧運激情所感動，一起為奧運祝福。

　　為了能親眼看到奧運火炬，不少天津市民凌晨就從家里走出來，尋找最佳的觀看視野和角度。不少市民站在街道上，癡癡地等上兩三個小時。

　　天津站傳遞結束后，奧運火炬將赴四川，奧運火炬手、南開大學副校長陳永川激動地說：“圣火在中國傳遞，向世界展現了中華民族的凝聚力，更體現了中華民族雖歷經苦難卻自強不息，既崇尚傳統又富于創造，即英勇無畏又熱愛和平的偉大精神。四川的明天一定會更加美好！”

　　今天下午，“祥云”火炬搭乘“奧運圣火號”，飛向浴火重生中的四川。