話題：結束療傷從美國回到上海的劉翔，9日沒有出現在莘莊基地的訓練場。按照計劃，劉翔去醫院進行身體檢查。如今，大家該如何對待曾給國人帶來榮耀，也送上失望的劉翔呢？

　　□王封

　　前一陣子央視“百家講壇”播放了關于胡雪巖的節目，主講人總結道：早成功，不如晚成功；晚失敗，不如早失敗。

　　劉翔目前的境遇，多少佐證了這一點。他在北京奧運會之前走得太順了，青春得意，如夢似幻，以致國人對他的期待是：只能成功，不許失敗！結果，那一次因傷退賽，他就從萬眾矚目的神壇迅速跌落到人世間，弄得灰頭土臉，聽取指責聲一片。人們對他的情感是那樣脆弱。對此，當年的飛人只能默默承受。

　　這就是生活，這就是人生。

　　一個人，很容易在順境中迷失方向甚至走向毀滅，而卻能在逆境中奮勇前進，譜寫瑰麗的篇章。但是，眼下的劉翔，曾經滄海難為水，要想在逆境中崛起，重新喚起國人對他的無限熱愛，似乎難度不小。

　　很多人認為，劉翔已過了運動巔峰期 。我不認同這一說法。劉翔現在才26歲，頗有運動天賦的他還不會這么早就開始走下坡路。他在110米欄項目上的成功，拼的不是身體，而是技術。他的欄上技術一流，欄間節奏感好，狀態穩定。如果不是傷病，他不會淪落到今天如此尷尬的境地。古巴小將羅伯斯的確后生可畏，但劉翔絕對不是害怕競爭而“詐傷 ”退賽的。沒有人放著好日子不過，而去選擇痛苦生活。

　　因此，我并不擔心劉翔的身體和狀態，擔憂的卻是國人對劉翔的態度。在我看來，劉翔赴美國療傷三個月，不是單純地去給身體做個小手術，而是想給自己的心情放個假。但是，多數國人至今還沒有原諒飛人的退賽。

　　當然，劉翔也有不明智的地方。面對關注他的媒體，他現在已沒有必要躲躲閃閃，拒人于千里之外，而應該跟大家做一次“心連心”、“面對面”的溝通。

　　魯迅先生說過，悲劇將人生有價值的東西毀滅給人看，喜劇將那無價值的撕破給人看。

　　按照這一說法，中國足球上演的無疑是喜劇。而曾經給國人帶來榮光的劉翔呢？但愿大家善待之，別讓他成為一個悲劇人物。