昨天是俄超球隊注冊截止日，金德俱樂部與海參崴光能俱樂部仍未能就陳濤轉會的談判達成一致，陳濤的第二次留洋夢隨之宣告破滅。昨晚，金德俱樂部總經理金炎也向記者證實了這一消息的準確性。

　　陳濤于3月4日赴日本清水參加了俄超球隊海參崴光能隊的試訓，在一周的時間內，陳濤的能力基本上得到了對方的認可，但在“保證陳濤參加中國國奧隊的集訓時間”這一問題上，雙方分歧巨大，難以統一，陳濤的轉會因而宣告失敗。同時，俄方還認為“陳濤體能、語言較差，這也不利于他今后在俄超的發展”。

　　體能留下壞印象

　　在日本的一周時間里，陳濤前后打了兩場熱身賽，都各打了45分鐘。光能俱樂部方面很快發現，陳濤的體能狀況很差，很難保證90分鐘的整場比賽。其實這也很正常，在最近的一年，與金德俱樂部關系鬧得很僵的陳濤幾乎游離于俱樂部球隊之外，訓練不系統，身體狀況自然無法調整到最佳。與此同時，在與陳濤的接觸中，光能方面還認為語言問題也在限制著雙方的交流。“別說是俄語，就是英語，陳濤也不太靈光，這勢必會影響到他在俄超場內場外的發展。”一位知情人士透露道。

　　回國奧集訓成留洋障礙

　　盡管陳濤的試訓情況并不完美，但還不至于致使轉會徹底告吹，畢竟對方提出的“體能較差和溝通不暢”都可以通過努力而改變。據相關人士介紹，實際上兩俱樂部在“陳濤參加國奧隊集訓”這一問題上產生了巨大分歧，最終只能互說再見。

　　在與金德的具體談判過程中，光能俱樂部突然表示，不能接受陳濤將于5月20日回國參加國奧隊集訓這一條件。因為按照國際慣例，只有在國家隊比賽前幾天，俱樂部球隊才會放球員離隊，而國奧隊只屬于國家B隊這一級別，別說是集訓三四個月，就是比賽，俱樂部也不一定能保證其到位。而此前金德已承諾中國足協，保證國奧隊的集訓是陳濤留洋的先決條件。

　　光能方面還提出：光能并非強隊，今年仍需為保級而戰，如果引進陳濤，必將占用三個外援名額當中的一個，但陳濤回國奧隊將缺席七輪比賽，引進陳濤的“性價比”太低。

　　在陳濤參加國奧隊集訓的問題上，金德與光能的分歧無法調和。金德俱樂部總經理金炎的解釋是：“我們的理解是國家隊和國奧隊都重要，對方一開始也答應了，但對方認為國家隊和國奧隊是兩碼事，俱樂部只能保證國家隊的賽事，因此陳濤最終轉會失敗，這樣的結果無論對于金德還是陳濤來說，都是一件很遺憾的事情。”在采訪的最后，金炎還否認了“雙方在轉會還是租借方面存有矛盾”的說法。